www问答网
所有问题
当前搜索:
三都赋全文翻译
三都赋全文翻译
答:
他简直有些痴迷入魔,在室内、院中,甚至茅厕内都放上了纸,不管在什么时间,不论走到哪里,只要想到一个好词、一个好句,便立即用笔记下来,从不放过任何一次。就这样,他向隅面壁,熬过了整整十年的酷暑严冬,不懈努力,专心著书,终于写成了轰动一时的《
三都赋
》。《三都赋》果然是绝美佳作,文笔...
复欲
赋三都
,会妹芬入宫,移家京,乃诣著作郎张载 这句古文的
翻译
答:
不喜欢与人交游,只以闲居为事。作《齐都赋》,用了一年时间才完成。又想作《
三都赋
》,赶上妹妹左芬(被晋武帝征召)入宫,把家搬到京师,于是拜访著作郎张载,访求四川成都一带的事情。于是用十年时间构思,门旁庭前,篱边厕所,都放着笔和纸,偶得一句,立即记录下来。自己认为见闻不够广博,请求(...
《
三都赋
》的
翻译
答:
左思·
三都赋
盖诗有六义焉,其二曰赋。杨雄曰:“诗人之赋丽以则。”班固曰:“赋者,古诗之流也。”。先王采焉,以观土风。见“绿竹猗猗”于宜,则知卫地淇澳之产;见“在其版屋”,则知秦野西戎之宅。故能居然而辨八方。 然相如赋上林而引“卢橘夏熟”,杨雄赋甘泉而陈“玉树青葱”,班固赋西都而叹以...
求:
三都赋
的
译文
答:
全
翻译
,超过10000字的,慢慢看
三都赋
《总序》诗有六个大纲,这第二个大纲叫做“赋”(如果翻译成大义会让人误会。。。)。杨雄说:“诗人作的赋词要以华丽为主~”班固说:“赋是古代诗体中的一种流派~”先王的文采,是用来描述风土人情的见到“绿竹猗猗”在这~就知道是卫国地区河湾上产的~...
三都赋
里有一句“显仁翌明,藏用玄默”,请文言文高手
翻译
下这句话的意 ...
答:
【原句】显仁翌明,藏用玄默。【出处】西晋左思《
三都赋
·
魏都赋
》【
译文
】很快就显露出美好的仁德,以用行舍藏的处世态度坚持清静无为的施政方针。【注释】1、显仁:显露出美好的仁德。2、翌明:明日;明天;次日。这里指很快。3、藏用:这里指用行舍藏,也说行藏用舍、用舍行藏、用行舍藏。
左思
三都赋译文
答:
应该先得到著名文人的嘉许推荐,才能流行于世。”于是,左思就去向皇甫谧(魏晋间文史学家)征询求教。皇甫谧看了他写的赋后,十分叹赏,就为他的赋写了序。这样,先前那些鄙薄非议《
三都赋
》的人,没有一个不对左恩赞美称道了。(江午)(摘自:《古文今译》,上海古籍出版社,1985年版。)
翻译
:自是之后,盛重于时,文多不载。
答:
载:这个词前有否定词“不”限制,应是动词,记载。文:这句中的“文”不应是左思的文章,而应是他人的文章。
译文
:从此以后,左思和他的《
三都赋
》在那个时期名气和影响都很大,当时的文章对这一情况大多没有记载。
有关文言文
翻译
。
答:
遇到(想到)一个好的句子,就马上分条记录下来。等到赋写好了,当时的人没有谁重视(
三都赋
)。司空张华见到了(三都赋)赞叹说:“(左思)是班固、张衡一类的人啊。”因为这样,富贵豪门人家争相传抄《三都赋》,洛阳的纸因此卖得很贵(涨价)。开始的时候,陆机来到洛阳,想要写三都赋,听说左思...
世咸贵远而贱近,莫肯用心于明物文言文
翻译
答:
全文
说的是西晋文学家左思勤奋好学,他的文章以辞藻华丽而出名。他写《齐都赋》时就小有名气,作为“著作郎”,花费十年时间写成《
三都赋
》。当时著名学者皇甫谧及张载、卫王灌、张华等为之批注作序,一时洛阳抄写该书成为时尚造成纸价上涨。后遂以“纸贵洛城”等比喻著作有价值,流传广。【贴
原文
如下:...
洛阳纸贵文言文
答:
及赋成……于是豪贵之家竞相传写,洛阳为之纸贵。 【注释】 ①
赋三都
:写《
三都赋
》。②藩:篱笆。③溷:厕所。④著:同“着”,放。⑤疏:通“书”,写。⑥博:广泛,渊博。⑦秘书郎:官职名。 【
译文
】 (左思)准备写《三都赋》,构思了十年,他在门边、庭院、厕所等地方都放上纸和笔,偶然想出一句,就马上...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
三都赋白话文全文
左思三都赋全文翻译
三都赋为什么没译文
三都赋大概意思
三都赋原文注音及翻译
三都赋原文
三都赋原文及翻译古诗文网
三都赋诗文
三都赋原文翻译注释