www问答网
所有问题
当前搜索:
十四行诗把你比作夏天原句
能不能
把你比作夏日
?
答:
莎士比亚的“
Shall I compare thee to a summer's day?
(能不能让我来把你比作夏日) ”出自《莎士比亚十四行诗》第十八首。本诗运用了“五步抑扬格”,使得节奏鲜明,观点突出。原文:Sonnet 18——William Shakespeare QuatrainⅠ:A:Shall I compare thee to a summer's day?B:Thouart more l...
Shall I compare thee to a summer's day?
答:
Shall I compare thee to a summer's day?我能否将你比作夏天?
Thou art more lovely and more temperate:你比夏天更美丽温婉
。Rough winds do shake the darling buds of May,狂风将五月的蓓蕾凋残,And summer's lease hath all too short a date:夏日的勾留何其短暂。Sometime too hot the e...
can I compare thee to a summer's day?
答:
这句话是英国剧作家兼诗人威廉莎士比亚
十四行诗
的第十八首的第一句。翻译:我是否可以
把你比作夏天
?
我想
把你比作夏天
答:
能不能让我来把你比作夏日,你可是更加可爱,更加温婉
;狂风会吹落五月里开的好花儿,夏季租出的日子又未免太短暂:有时候苍天的巨眼照得太灼热,他那金彩的脸色也会被遮暗;每一样美呀,总会离开美而凋落,被时机或者自然的代谢所摧残;但是你永久的夏天决不会凋枯,你永远不会失去你美的形相:死...
莎士比亚的
十四行诗
《仲夏夜之梦》英文原文是什么?
答:
原文内容如下:Shall I compare thee to a summer's day?我能把你比作夏日吗?
Thou art more lovely and more temperate
。你更可爱,更温顺。Rough winds do shake the daring buds of Ma。狂风摇曳着五月的花蕾。And summer's lease hath all too short a date。夏天的租期太短了。Sometime too...
我能否
把你比作夏日
?
答:
By W. William Shakespeare 威廉·莎士比亚
Shall I compare thee to a summer's day
我能否把你比作夏日 Thou art more lovely and more temperate 可是你比夏日更加可爱,更加温婉 Rough winds do shake the darling buds of May 狂风将五月的蓓蕾凋残 And summer's lease hath all too short a...
莎士比亚最著名的
十四行诗
是那首?
答:
我想
将你比作
迷人的
夏日
,但汝却更显可爱和温存:狂野之风摧残着五月蓓蕾的柔媚,也一天天消逝着夏日的归期:苍天的明眸偶然泻出璀璨,却难以辉映他暗淡的容颜;一切明媚的色彩渐已消褪,过程是如此苍白;然而你却如永恒之夏,所有的美好永远也不会改变;就连死神也不敢对你嚣张,因你将永生于不朽的...
莎士比亚的《
十四行诗
》全文内容是什么?
答:
十四行诗
十八(最经典的一首之一,梁宗岱先生译本)\r\nThesonnet18\r\n我怎么能够
把你
来
比作夏天
?\r\nShallIcomparetheetoasummer'sday?\r\n你不独比它可爱也比它温婉\r\nThouartmorelovelyandmoretemperate\r\n狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,\r\nRoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,\r\n夏天...
我怎么能
把你比作夏天
答:
借了幼年时的诗歌,但不是幼年时的苦夏。是千帆历尽后,独属于两人的温暖
夏天
。出自莎士比亚
十四行诗
第18首。我没有夏天,我只是…偷偷的共享了你的夏天。我在惊悚游戏里封神中写道:我怎么能够
把你
比做夏天?你不独比他可爱也比他温婉,但是你的长夏永远不会凋落,或死神夸口你在他影里漂泊,当你在...
求莎士比亚
十四行诗
<仲夏夜之梦>的中文翻译!!!~~~
答:
狂风会吹落五月里开的好花儿。
夏季
的生命又未免结束得太快。有时候苍天的巨眼照得太灼热。他那金彩的脸色也会被遮暗。每一样美呀,总会离开美而凋落。被时机或者自然的代谢所摧残。但是你永久的
夏天
决不会凋枯。你永远不会失去你美的仪态。死神夸不着你在他的影子里踯躅。你将在不朽的诗中与时间...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
我能否将你比作夏日莎士比亚
仲夏夜之梦十四行诗原文
我能否将你比作夏日原文
莎士比亚十四行诗 夏天
仲夏夜之梦十四行诗在哪一幕
泰戈尔诗选英文原版
仲夏夜之梦十四行诗
十四行诗我可否将你比作夏天
十首顶级绝美的英文现代诗