www问答网
所有问题
当前搜索:
可口可乐原名蝌蝌啃蜡
可口可乐
在中国最初的译名叫什么
答:
上世纪20年代,饮料开始引入上海生产,其中文译名为“
蝌蝌啃蜡
”,饮料的销售状况非常差。于是该品牌专门负责海外业务的出口公司公开登报悬赏350英磅征求译名。
你知道
可口可乐
最早在中国叫什么吗?
答:
可口可乐
在上世纪20年代最早进入中国时的曾用名为“
蝌
蚪
啃蜡
”,这个古怪的名字导致了销量不佳,后来该饮料公司用350英镑公开悬赏译名,于是,堪称广告史上外来品牌的最佳本土译名“可口可乐”诞生了。
可口可乐
最早在中国的译名是什么
答:
1927年刚刚进入中国时,“Coca-Cola”有个拗口的中文译名“蝌蚪啃蜡”
。到了20世纪30年代,负责拓展全球业务的可口可乐出口公司在英国登报,以350英镑的奖金征集中文译名。旅英学者蒋彝从《泰晤士报》得知消息后,以译名“可口可乐”应征,被评委一眼看中。“可口可乐”是广告界公认最好的品牌中文译名——...
可口可乐
被引进的时候是谁翻译的这个名字
答:
回答:是身在英国的上海传授蒋彝1886年美国亚特兰大年夜市的配药师约翰潘伯顿无意中创造了
可口可乐
他的助手管帐员罗宾逊是一个古典书法家他认为有两个大年夜写字母C会很好看是以用Coca-Cola作为这个奇怪饮料的名称上世纪20年代可口可乐已在上海临盆一开端翻译成了一个异常奇怪的中文名字叫"
蝌蝌啃蜡
"被接收...
“
可口可乐
”中的“可”是什么意思?是不是“适合”?我给忘了。还有两...
答:
可口可乐
是美国饮料:Coca-Cola,也称Coke的中文音译名称。可口可乐早期在中国的译名作“
蝌蝌啃蜡
”,但因销路不佳,后改名为“可口可乐”。其中第一个“可”是“适合”的意思,第二个“可”是“可以”的意思。全名的意思就是“这瓶适合您口味的饮料可以带给您欢乐”。求采纳 ...
可口可乐
的英文怎么读
答:
Cola n 英 [ˌkəʊkə ˈkəʊlə]美 [ˌkoʊkə ˈkoʊlə]n.
可口可乐
例句:My topic was to investigate the language of coca cola and pepsi advertising.我调查的主题是可口可乐和百事可乐的广告语言。
可口可乐
早期在中国的译名是“
蝌
蚪
啃蜡
”,这个名字实在是缺心眼,让人...
答:
1927年,上海街头悄然增加了一种饮料——“
蝌蝌啃蜡
”。名字还不是这种饮料最古怪的地方。它棕褐色的液体、甜中带苦的味道,以及打开瓶盖后充盈的气泡,让不少人感觉到既好奇又有趣。古怪的味道,加上古怪的名字,这种饮料的销售情况自然很差。于是,在第二年,这家饮料公司公开登报,用350英镑的奖金...
可口可乐
是哪年来的中国?
答:
1927年,上海街头悄然增加了一种饮料——“
蝌蝌啃蜡
'"。名字还不是这种饮料最古怪的地方。它棕褐色的液体、甜中带苦的味道,以及打开瓶盖后充盈的气泡,让不少人感觉到既好奇又有趣。古怪的味道,加上古怪的名字,这种饮料的销售情况自然很差。于是,在第二年,这家饮料公司公开登报,用350英镑的奖金...
可口可乐
答:
可口可乐
(英文名:可口可乐,也称为焦),由含咖啡因的美国可口可乐碳酸饮料产生的。早期的可口可乐在中国的译名为“
啃蜡蝌蝌
”,但销量不佳,后改名为“可口可乐”。目前可口可乐在世界各地的市场都处于领先地位,其销量远远超越其主要竞争对手百事可乐,是世界纪录的吉尼斯。可口可乐的配方,因为除了家庭...
关于
可乐
瓶的谜语有没?三个 谢谢
答:
朋友,我任务,望采纳!谜语1:瓶装可乐。打一饮料容器:可乐瓶。谜语2:
蝌蝌啃蜡
瓶。打一饮料容器:可乐瓶。解释:
可口可乐
早期在中国的译名作“蝌蝌啃蜡”,但因销路不佳,后改名为“可口可乐”。谜语3:可以让你快乐的瓶子。打一饮料容器:可乐瓶。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
可口可乐原名叫蝌蚪啃蜡
可口可乐最早中文
可口可乐一开始的翻译
可口可乐开始叫什么
蚂蚁啃蜡可口可乐
可口可乐中文名字的由来
蝌蚪啃蜡变可口可乐
可口可乐最早中文名叫什么
可口可乐公司为啥叫可口可乐