www问答网
所有问题
当前搜索:
女性自称我的日语
我用
日语
怎么说(
女性
专用的)
答:
1、あたしはおうちに帰りたい
翻译:我想回家。2、あたいはあんたが好きだよ 翻译:人家喜欢你哦。3、
わらわはそこに行きたい
。翻译:本小姐想去那里。
关于
日语
中
女性的自称
与对别人的称呼
答:
通常日本女性都会自称“
わたし
”,也就是“我”的意思,罗马音为“wa ta shi”,这是日本女性普遍自称的词语。在日本年轻女性中也流行自称“あたし”,也是“我”的意思,原因很简单,因为“あたし”的发音和“わたし”很接近,不过年纪大的人千万不要这样称呼,会被周围人嘲笑的。日语中女性与对...
日语
中的“我”有那些说法呢?
答:
1.私 - わたし
这是最常见的一种表达“我”的方式,多用于成年人,中性词。2.あたし わたし的女性用法,多用于成年女性,特别是成熟女性 3.うち 通常使用的关西方言,主要是女性使用,但也有男性会使用。4.俺 - おれ 男性用,常用语成年男性,是比较常用的说法。5.自分 - じぶん 经常翻译...
日文
中“
我,私,仆,俺
”的区别
答:
1.私 わたし
wa ta shi 中文类似发音:瓦他西 教科书上所教的第一个指代“我”的词,男女通用 其实日本人用的不多,用于较正式的场合 熟人之间用的话,会给人比较斯文的感觉 实例 基本上每个动画或游戏中都能看到这个,我只说几个 夏亚---高达系列 宿命传说---伍德洛 2.私 わたくし ...
关于
日文
的“我”
答:
我:わたし(瓦塔系)wa ta shi(汉字作“私”)是男女通用 ぼく(博库)bo ku(汉字作繁体“仆”,也有作片假名“ボク”)是男性自称,谦称,意思相当于“在下,鄙人”现在也有女性这样自称
あたし
(啊他系)(通常作片假名“アタシ”)仅限女性用 おれ(噢来)o re(汉字作“俺”)仅限...
日语的自称
“我”有几种?
答:
ぼく(boku),おれ(ore),わたし(watasi)等,有多种说法。《ぼく》▲带有亲切感的随便的说法。主要男性使用。多用于对平辈和晚辈。ぼくは君が大好きです /我非常喜欢你。《おれ》▲现在主要用于对平辈和晚辈 お前が好きだ。 俺の彼女になってくれ。/我喜欢你。做
我的
女朋友吧。《わたし》...
日语
中“我”的各种写法、读音、用法
答:
3.
あたし
(私)(a ta shi)[女性用语]普遍女性专用自称,女生用起来感觉比わたし要“嗲”。最近听到好几个大叔用这个(并不是很变态的那种,很正经的),理解不能中,有种特殊的感觉,暂时没有办法形容。4. あたくし(私)(a ta ku shi)[女性用语]あたし的敬语版 非常的正式 注:也是大小姐...
日语
的“我”有几种说法?分别在什么情况下使用?
答:
あたくし(私)(a da ku xi)[女性专用]
あたし
的敬语版更加正式一点 ぼく(仆)(bo ku)[多用与男]谦虚的自称年龄较小的男性用的比较多如果大一点用这个称呼给人的感觉就是比较孩子气挺可爱的那种少数男性向的女孩也用这个 おれ(俺)(o lei)[男性专用]东京和日本大部分地区成年男子几乎都是用这个...
日语
中的“我”有几种说法?
答:
我
日语
中“我”的说法有很多,中国至今只留下了一个自称“我”了。最常见 私(わたし) 仆(ぼく) 俺(おれ) 这三种 私(わたし)多用于
女性自称
,男人要在对自己长辈、上司和让自己尊敬的人面前要这么自称,属于敬语 仆(ぼく)是现在男性的自称,不属于敬语,很普通的叫法,女生一般来...
日语
中“我叫...”怎么说?男女方式有什么不同?
答:
日语
中男,女自称差异很大,也充分体现了男女在日本社会中的地位差异:男有以下几种自称,语气都较豪迈:我=俺=おれ=o re(罗马音)我=仆=ぼく=bo ku(罗马音)我=ワシ=わし=wa shi(罗马音)我=私=わたし=wa ta shi(罗马音)
女性自称我
,语气都很委婉:我=私=わたし=wa ta ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语我怎么读
日语中我的几种说法
日语说自己怎么说
日语女生最简单三个称呼
女生日语我怎么说
日语中有我这个字吗
日语男性称呼自己
日语男生我怎么说
日语年老者的自称