www问答网
所有问题
当前搜索:
我有点舍不得你英文
我真的很
舍不得你
,我无法控制的想你。
用英语
怎么说
答:
我真的很
舍不得你
,我无法控制的想你I really can't let you go,I can't help to think of you.
要走了,我真的
舍不得你
,
英文
翻译为?要走了,我真的舍不得你,英文翻译为...
答:
i am leaving and It is really hard to say goodbye to you
我真的很在乎你,你知道吗
我有
好
舍不得
?
英文
翻译
答:
I really care about you and I don't want to lose you do you know?I am so happy when we are together although you always be angry with me but I still love you so much I just want you to know You will always be my favorite forever ...
舍不得
(
用英语翻译
)
答:
不同的情况有不同的翻译方法,没有一个放之四海而皆准的单词,
英语
是一个最讨厌重复的语言,这个跟汉语是不同的。根据你的需要自己选择合用的 He begrudges his dog a bone. = He begrudges a bone to his dog.他
舍不得
给他的狗一根骨头。Dad seemed to take your going sort of hard.你...
和老外说我
舍不得你
走怎么
用英语
说
答:
和老外说我舍不得你走 And foreigners said I do not want you to go 和老外说
我舍不得你
走 And foreigners said I do not want you to go
舍不得
忘记你的
英文
?
答:
舍不得
忘记你 I do not want to forget you 舍不得忘记你 I do not want to forget you
舍不得你
的离去
英文
翻译
答:
Sorry for your leaving
舍不得你
的离去 Sorry for your leaving, especially for you as you leave.译为:舍不得你离去,在你离去时特别舍不得你 情感更强烈
因为我怕我会
舍不得你英文
答:
Because i'm afriad of losing you.Because i cannot bear to lose you.Because i'm not willing to let you go.以上三种都是美式常用法。基本上
舍不得
就是用cannot let go of anything 来说的。
宝贝,我
舍不得你
走
英文
怎么说?
答:
Baby, I hate to leave you
也许我真的
舍不得
离开你 用
英文
怎么说
答:
Perhaps I will really miss you when we part.直译回来是,或许我们分手时我真的会想念你。但事实上现代
英文
没有“
舍不得
”这个词。可以用loath,但
有点
古旧。而且一楼有点瑕疵,应该是Maybe I really am loath to part with you.二楼虽然没语法错误但只表达了“也许
我
不想离开你。”三楼说的...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜