www问答网
所有问题
当前搜索:
日常闽南话大全翻译
闽南话翻译
有哪些?
答:
1、有闲写批 无闲打电话 ——谈情时写文字,断来往时打电话
。2、
现代的社会 爱情万万岁
—— 现代的社会主张爱情长久吗?3、
有人接着是爱情限时批
——有人有时收到的是情书。4、有人接着是伤心的电话——有人有时收到的是伤心电话。5、好歹字运哪会差这多 ——好坏的八字运势怎会如此地悬...
翻译
下
闽南话
答:
“你大颗呆!唔人爱,呷饭配瓜塞,你头壳拍,说话臭奶呆。头毛亲像一普塞。惊死人龟身生啊!革文虫。卡妹兔。棒屎棒啊,规领裤”;上述谐音,结合广东•海陆丰地区《河洛话》,及看了些回答,本人试译如下:你大颗呆→《你大蠢蛋》;唔人爱→《无人爱》?;呷饭配瓜塞→《吃饭伴鸡屎...
闽南话翻译
答:
日头赤炎炎 随人顾性命
比喻各人自扫门前雪,把自己顾好就好了
手捧一碟破饭碗 阮是可爱的老乞丐 手拿着破饭碗,我是可爱的老乞丐 有天作伴是免孤单 冬暖夏凉是地作杉
天地陪我是不孤单
冬暖夏凉大地就是我衣裳 千裏宝马是两只脚 扒养掠蚊是爱念歌 双脚就是我的千里马 挠痒抓蚊子就是爱唱...
没有闽南人,我想学
闽南话
啊,一人教一句吧,备注
翻译
啊..想教什么都可以...
答:
拿
(1声); 市区---起 哭 石狮---急哦(快速读) 塞; 狮子---塞阿 ;柿子---丁key(1声),梨子---来(3声)阿 还可以---ham ham 饭馆---菜官; 闽南话---满 nam 为;电视---典 戏 吃干饭---甲 蹦; 吃粥---甲am me--i ...
闽南话翻译
是什么?
答:
闽南话翻译是:1、有闲写批,无闲打电话 ——谈情时写文字,断来往时打电话。2、现代的社会,爱情万万岁—— 现代的社会主张爱情长久吗?
3、有人接着是爱情限时批
——有人有时收到的是情书。4、
有人接着是伤心的电话
——有人有时收到的是伤心电话。5、好歹字运哪会差这多 ——好坏的八字...
福建
话翻译
?
答:
跟我学福州话哦! 女吼--你好 虾倒--吃午饭 虾蛮--吃晚饭 魔带野--没事 卡溜--玩 康剧--看书 卡掐——客车 卡拉掐——自行车 哇美右--我不知道 猪一嘎重腕--就是这样 哇矮女--我爱你 西换女--喜欢你 搭恰--坐车然后是--骂人的使 颠怕--疯子 便抬--...
闽南话翻译
答:
不是jiou)醉 茫茫眸臼(jiou)噶靡靡 哇噶你噶你是诸暨 修(xiou)酒紧量(liong)挂来亏 林(lim)楼ki 林(lim)楼ki 摸醉啊哇摸醉 林(lim)楼ki 林(lim)楼ki 摸醉啊哇摸醉 杯(buei) diong dim 莆某辽西 修(xiou)修个失败剩虾米 啊免失记免失记 gi会拉高抹抹是 ...
闽南话翻译
答:
“同款”→dang3 kuan4 (广东河洛话情形);听过闽台歌曲,歌词凭印象是写“同款”,例如:“同款的梦”(义:相同的梦),听音又是:gang kuan。这“gang”音指向“共”字从音韵与内涵上看亦通的;把它理解为“等”字亦通:等,拼音deng,d拼→g声母河音是存在的,过渡为geng,寻的修饰的...
国语
翻译闽南语
去玩
答:
用国语
翻译闽南语
去玩,有如下说法:1,去玩(谐音:ki m^b,玩与目谐音,目用闽南语念,如:目睛→墨州)2,去耍(谐音:ki笋,笋用闽南语念,与“顺”几乎相同,顺用普通话念)3,去玩耍。4,去逛(谐音:Ki 尬;尬用普通话念ga,第4声)5,去挑达(谐音:ki 踢桃)。
闽南话
在线
翻译
答:
被自己的口水呛着引起咳嗽)。aa是a的短元音,数字为声调;声母按拼音方法念。《呛着》→qiong1~2 lin4(如:上厕所大便,屎气呛着→sai kui qiong1~2 lin4;义:屎气在刺激着!屎气在熏蒸着!着→动作存在形式;或动作在进行中;或在动词后表示介词作用;等等)。广东海陆丰地区河洛话。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中文→闽南语翻译
26个字母闽南语读法
粤语标准发音技巧口诀
怎么翻译闽南语
闽南语一到十怎么念
闽南语方言在线翻译
闽南话在线方言翻译骂人话
学粤语入门100句
茂里闽南话什么意思