www问答网
所有问题
当前搜索:
日语有些字和中文一样
为什么日本
有些字和
中国的字
一样
答:
总之,日语汉字的读音来源于古汉语读音,故虽与现代汉语音常不一致,但仍有关系。
例如汉字“山”,日语音读为“サン”,“爱”读为“アイ”
,等等。可见日语汉字的音读皆源自古汉语音,由于汉语音与现代汉语音虽不尽相同,但仍密切相关,所以日语汉字音读与现代汉语音也有联系。
为什么日本
文字
中含有
中文汉字
,意思
与汉字一样
?
答:
所以,
一般在日语里看到的汉字跟中文汉字意思差不多,但有些意思还是差很远
,比如“手纸”在日语里是信的意思;“汽车”是火车的意思等等。
日文
几乎一模
一样的汉字
有哪些?
答:
中文香水。日语砂糖こ う す い
。中文香水。日语砂糖平假名さ と う ,中文白砂糖。日文昨日,平假名さ く じ つ 。中文昨天。日语作者,平假名さ く し や 、 中文作者。日语才能。平假名さ い の う 中文才能。日语最小平假名さ い し よう 。中文最小。日语最少平假名さ い し よ ...
求多举几个
日语汉字和
中午汉字完全
一样的字
。例如:犬、人、妊娠、天...
答:
日语汉字和中文汉字一样的字:
晴、雨、山、桥、雪、水、雷,政治、历史、文化、物理、化学……太多了
。毕竟古代日本通过百济及之后的遣唐使,吸纳了大量汉字,中国近代又通过日本吸纳了大量由日本汉化的外语词汇,所以会有很多相同的字。希望能够帮到您,望采纳!
日文
里为什么会
有和汉字一样的文字
啊!
答:
因为日本
的
很多
文字和
文化都是由中国传入日本的。
日语
与汉语的联系很密切,在古代(唐朝)的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代明治维新以后,日本开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本,又由...
日语
中
与中文
相似
的文字
有哪些?
答:
日语中与中文相似
的文字
有很多,这些相似性主要体现在汉字的使用上。汉字是
中文和日语
的共同点之一,它们在形状和意义上有很多相似之处。首先,日语中的一些常用
汉字与中文
的写法完全
相同
,例如“人”、“山”、“水”等。这些汉字在两种语言中的意义和用法也基本相同,只是发音有所不同。其次,日语中的...
为什么
日文
中
有些字与中文相同
?
答:
如
日语
的“山”,读作“やま”,在《万叶集》中就用“也麻”两个汉字来书写。“桜”读作“さくら”,就用“散久良”三个汉字来书写。日语中的助词“て、に、を、は”等则用“天、尔、乎、波”等汉字来表示。这种书写方法后来被称为“万叶假名”。但是,用万叶假名式
的汉字
记事作文十分繁杂,...
日语
中像汉字
的字
有哪些啊?
答:
日文
片假文像
汉字的
有アフワウ了,イ彳,エ工,オ才,カ力,クタ夕 ,テ于天,スヌ又,セ乜,サ廾,ニ二,チ千,ト卜,ハ八,ネ示,ヒ匕,ホ木朩,ムマ厶,モ毛,メ乂,ヤ也,ヨ彐,ラ万,ル儿 ,レ乚,ロ口等等。平假名的相关内容 平假名是
日语
使用
的一
种表音
文字
,除一两个平...
日文
中为什么
有些和中文一样的字
?
答:
平假名:主要是旧时代妇女使用
的
。它由48个字构成,用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用 。来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。片假名:也是由一组48个字构成。它主要是用来书写
中文
以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学 。二、
日文
是由假名(分为平假名和片假名)、...
为什么
日语有些
词,
和中文
一模
一样
? 比如【太阳】【干杯】【图书馆...
答:
因为
日语
是在汉字的基础上发展而来的。
有些字和中文
一模
一样
,但是,你可不敢读,因为一读就错。虽然写法一样,但是,发音却完全不同。因此,日语看起来容易,但是,真正学起来却很不容易。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语中文一样的字
日文有哪些字和中文一样
和汉字相似的日文
日文像中文的字大全1000个
日语和中文一模一样的字大全
日语中的文字有的跟中文一样
很像中文的日文字
日文有些字怎么和中文一样
日文像中文的汉字