www问答网
所有问题
当前搜索:
李清照浣溪沙莫许杯深琥珀浓译文
浣溪沙
李清照
(其二)
翻译
答:
翻译:莫许杯深琥珀浓 注释:
以深杯浓酒来消愁,其愁绪绵绵可想而知
。未成沈醉意先融 注释:”意谓酒虽然没有喝多少,心却已经醉了。此词开头以饮酒说愁诉恨,情思深沉,却又似不甚经意,这种淡中寓浓、似淡实浓的 词句,颇得隽永。瑞脑香消魂梦断 注释:香已消,魂梦断,可见夜之漫长而梦寐...
莫许杯深琥珀浓
,未成沈醉意先融是什么意思意思
答:
这句话的意思是:
独自看着深杯里的酒,人还没有喝醉意识就已经醉了
。出处:宋·李清照《浣溪沙·莫许杯深琥珀浓》原文:莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风。瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。译文:独自看着深杯里的酒,人还没有喝醉意识就已经醉了。在晚风中时断时...
李清照
《
浣溪沙 莫许杯深琥珀浓
》的白话
翻译
答:
网上翻译:
深闺寂寂,故欲以酒浇愁。而杯深酒腻,未醉即先已意蚀魂消
。从好梦中恍然惊觉,炉寒香尽,枕冷衾寒。醒时空对荧荧红烛。我的翻译:无需杯满酒浓,还没有喝多少,酒意就已经与我神意相融,只留下零星的钟声应和着傍晚的凉风;名香消尽,好梦被打断,而头上的发鬟松散,愈加显得钗子...
翻译翻译
!
浣溪沙
李清照
答:
六、
浣溪沙
作者:
李清照
内容
莫许杯深琥珀浓
,未成沈醉意先融,疏钟己应晚来风。瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红。注释 莫许:不要。琥珀:松柏的树脂积压在地底亿万年而形成的化石,呈褐色或红褐色。琥珀浓,指酒的颜色很浓,色如琥珀。疏钟:断续的钟声。瑞脑:一种熏香的名字,...
李清照
词的
译文
,谢谢!
答:
莫许杯深琥珀浓,未成沈醉意先融,疏钟己应晚来风。瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红。【赏析】
深闺寂寂,故欲以酒浇愁。而杯深酒腻
,未醉即先已意蚀魂消。琥珀,松柏树脂的化石。红者叫琥珀,黄而透明的叫蜡珀。此指酒色红如琥珀。第三句《乐府雅词》缺前两字,《四库全书》本...
浣溪沙
(
莫许杯深琥珀浓
)
的翻译
答:
注释】①洛浦尘:指洛水。曹植《洛神赋》中说:“陵波微步,罗袜生尘。”意思是说洛神步履轻盈地走在平静的水面上,荡起细细的涟漪;就像走在路面上腾起细细的尘埃一样。②锦袍:和下文的“谪仙”意思一样,都指李白。《新唐书李白》:“白浮游四方,尝乘月……着宫锦袍坐舟中,旁若无人。”③携...
李清照 浣溪沙·莫许杯深琥珀浓
答:
《
浣溪沙莫许杯深琥珀浓
》 作者:
李清照
原文: 莫许杯深琥珀浓, 未成沈醉意先融, 疏钟己应晚来风。 瑞脑香消魂梦断, 辟寒金小髻鬟松, 醒时空对烛花红。 注释: 1、莫许:不要。 2、琥珀:松柏的树脂积压在地底亿万年而形成的化石,呈褐色或红褐色。琥珀浓,指酒的颜色很浓,色如琥珀。 3、疏钟:断续的钟声。 4...
关于美人美酒的诗句(美女美酒的诗句)
答:
——《
浣溪沙·莫许杯深琥珀浓
》宋代
李清照译文
:喝酒太多头脑不清醒,头发上的簪子掉下致使头发都散开了,睡着后被惊醒,寂寞地对着红红的烛火。4、昨与美人对尊酒,朱颜如花腰似柳。 ——唐·白居易《劝酒》译文:昨天与美人对酒当歌,那美女貌美如花,杨柳细腰。5、美人酒半妆脸明,宝钗绾髻歌欲倾。 ——宋 滕岑《...
关于少喝酒的诗句
答:
【
浣溪沙
】---
李清照
莫许杯深琥珀浓
, 未成沈醉意先融。 疏钟己应晚来风, 瑞脑香消魂梦断。 辟寒金小髻鬟松, 醒时空对烛花红。 劝君更尽一杯酒,今朝有酒今朝醉, 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶. 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知...
诗词欣赏 十篇
答:
四、
浣溪沙
李清照
:
莫许杯深琥珀浓
, 未成沈醉意先融, 疏钟己应晚来风。 瑞脑香消魂梦断, 辟寒金小髻鬟松, 醒时空对烛花红。 【赏析】: 此词当为李清照年轻时作。写女主人晚来用酒遣愁,梦里醒来的孤寂,隐含无限的离情别绪。通过梦前梦后的对比,把年轻少妇沉重的愁苦情思从侧面烘托出来。全词写的相思,却不...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
李清照浣溪沙5首
李清照多丽·咏白菊
浣溪沙最有名的20首
李清照浣溪沙天接云涛
李清照鹧鸪天桂花朗诵
李清照转调满庭芳芳草池塘
李清照浣溪沙莫许杯深琥珀浓拼音
李清照浣溪沙春景
十首最著名的词浣溪沙