www问答网
所有问题
当前搜索:
沛公旦日从百余骑来见项王翻译
《鸿门宴》的“
沛公旦日从百余骑来见项王
……不然,藉何以至此?”
翻译
成...
答:
回答:译文:第二天一早,
刘邦
就带着一百多人马来
见项王
,到了鸿门,向项王谢罪说:“我与将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战,而我在黄河以南作战,但是我没料到自己能先进入关中,灭掉秦朝,能够在这里再见到将军。现在有小人的谗言,让你对我有隔阂。”项王说:“这是
沛公
的左司马曹无伤说的,否则,我怎么...
《鸿门宴》的“
沛公旦日从百余骑来见项王
……不然,藉何以至此?”
翻译
成...
答:
翻译:
沛公第二天一早带领一百多骑兵去拜见项王,到了鸿门
,(沛公)谢罪说:“我和将军合力攻打秦军,将军在黄河以北作战,我在黄河以南作战,然而,没想到我居然能够先进入函谷关,消灭秦王朝,能够又一次在这里会见将军。现在有小人的谗言,让将军和我有了隔阂……”讲解:“从”为动词的使动用法,...
《鸿门宴》的“
沛公旦日从百余骑来见项王
……不然,藉何以至此?”怎么翻 ...
答:
译文:
刘邦第二天带领一百多人马来见项羽,到达鸿门,谢罪说:“我和将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战
。我在黄河以南作战,然而自己没有料想到能够先入关攻破秦国,能够在这里再看到将军您。现在有小人的流言,使将军和我有了隔阂……”项羽说:“这是你左司马曹无伤说的。不然的话,我怎么会这样...
求
翻译
。 1.
沛公旦日从百余骑来见项王
。 2.因击沛公于坐,杀之。不者...
答:
1、天亮之后,沛公(刘邦)率领一百多骑兵去(项羽军营所在地)面见项王
。2、就(顺便)在沛公(刘邦)还在自己的座位上(吃饭)的时候击杀他。否则的话,咱们这帮人(将来)都会(因为被他打败)成为他的俘虏!3、现在这个情况,人家(项羽一方)就好比是菜刀和案板,咱们(刘邦一方)就好比是(案板...
怎么
翻译
“
沛公旦日从百余骑见项王
”?
答:
沛公
第二天带着100多人去拜见
项王
。从:使动,使……跟从,骑,马的意思,带指人,
翻译
要求信达雅,这样翻译才可以
沛公旦日从百余骑来见项王
什么意思
答:
天亮之后,
沛公刘邦
带领一百多骑兵去(项羽军营所在地)面
见项王
。沛公:是指
刘邦 旦日
:天亮之后 从:带领 骑:骑兵
怎么
翻译
“
沛公旦日从百余骑见项王
”?
答:
出处:汉代司马迁《史记》原文:
沛公旦日从百余骑来见项王
,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有郤。”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之。不然,籍何以至此?”译文:刘邦第二天带领一百多人马来见...
鸿门宴原文及
翻译
答:
沛公旦日从百余骑来见项王
,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有却??”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之;不然,籍何以至此。”项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,...
沛公旦日从百余骑来见项王
……常以身翼蔽沛公,庄不得击的
翻译
答:
翻译是:刘邦第二天早晨带着一百多人马来见项王,到了鸿门,向项王谢罪说:“我和将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战,我在黄河以南作战,但是我自己没有料到能先进入关中,灭掉秦朝,能够在这里又见到将军。现在有小人的谣言,使您和我发生误会。”
项王说:“这是沛公的左司马曹无伤说的
,如果不是...
沛公旦日从百余骑来见项王
译文
答:
沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入
见沛公
。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。白话译文:张良说:“我替韩王护送沛公入关,现在沛公遇到危急的事,逃走是不守信义的,不能不告诉他。”于是张良进去,详细地告诉了
刘
...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
鸿门宴一句一句对照翻译
沛公居山东时,贪于财货,好美姬翻译
弟走从军阿姨死翻译
其从如云翻译
沛公奉卮酒为寿翻译
旦日不可蚤自来谢项王翻译
反欲斗两主,观祸败翻译
财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小翻译
知己知彼,百战不殆翻译