www问答网
所有问题
当前搜索:
泊船瓜洲古诗的意思翻译
泊船瓜洲
原文
翻译
泊船瓜洲原文是什么
答:
2、译文:
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山
。温柔的春风又吹绿了大江南岸,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
“
春风又绿江南岸 明月何时照我还
”
的意思
及
全诗翻译
答:
春风又绿江南岸,明月何时照我还。【译文】:
站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面
。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里?【注释】:泊船: 停船。泊:停泊,指停泊靠岸。京口: 古城名,故址在江苏镇江...
王安石
泊船瓜洲的翻译
是什么?
答:
《泊船瓜洲》译文:
春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,我隔江遥望对岸的京口,心里想,这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山
,和煦的春风吹绿了长江南岸的草木,而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回家乡呢?《泊船瓜洲》原文:【宋】王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照...
泊船瓜洲的翻译
是什么?
答:
《泊船瓜洲》的译文:
京口和瓜洲之间隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面
。春风又吹绿了大江南岸,明月什么时候可以照着我归家呢?全诗抒发了诗人对故乡深深的怀念之情。《泊船瓜洲》王安石〔宋代〕京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。《泊船瓜洲》的赏析 全诗第...
“京口
瓜洲
一水间,钟山只隔数重山”
的翻译
答:
全诗意思
:从京口到瓜州只是一江之隔。从京口到南京也只隔着几座山。春风又吹绿了长江南岸。明月什么时候才能照着我回到故乡。《
泊船瓜洲
》北宋文学家王安石的作品。是诗人乘船路过瓜洲,怀念金陵(南京)故居,而作此抒情小诗。这是一首典型的乡愁诗。抒发了作者的忧郁、伤感、消沉之情,以及对将远离的...
《
泊船瓜洲
》
翻译
答:
从京口到
瓜洲
只隔了这一趟长江水。抵达中山也只有几座山。春天来临了。春风把江南的绿树都吹绿了。明月啊!你什么时候才能照着我回到老家。
泊船瓜洲的
一共 4句是什么
意思
?
答:
翻译:京口与瓜洲隔水相望,离南京也只有几层山路程。春风又吹绿了大江南岸,明月啊,何时照我回还?诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景,
诗人站在瓜洲渡口,放眼南望
,看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近,中间隔一条江水。由此诗人联想到家园...
泊船瓜洲
宋 王安石
翻译
答:
《泊船瓜洲》的翻译是:京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。和煦的春风又吹绿了江南岸边景色,皎洁的明月什么时候才能照着我回到家乡呢?原文:《泊船瓜洲》王安石 〔宋代〕
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山
。
春风又绿江南岸,明月何时照我还
。赏析:这是一首著名的抒情小诗,...
五年级上册语文书第22课
古诗
三首
的意思
答:
《
泊船瓜洲
》【北宋】王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山 春风又绿江南岸,明月何时照我还?2注释译文注释 泊船:停船.泊,停泊.指停泊靠岸.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处.京口:古城名.故址在江苏镇江市.一水:一条河.古人除将黄河特成为“河”,...
泊船瓜洲的
译文
泊船瓜洲古诗的翻译
和原文
答:
1、译文:京口和
瓜洲
之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。和煦的春风又吹绿了大江南岸,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。2、原文:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?3、作者:王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
江上渔者古诗翻译及意思
题西林壁古诗意思和解析
泊船瓜洲的诗意翻译
春夜喜雨古诗的意思翻译
浣溪沙意思古诗翻译
泊船瓜洲游园不值的意思
泊船瓜洲的译文简短
泊船瓜洲王安石写作背景概括
卜算子送鲍浩然之浙东的意思翻译