www问答网
所有问题
当前搜索:
泰戈尔英文诗生如夏花
生如夏花
全诗原文
答:
life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美 Also care about what has 还在乎拥有什么 《生如夏花》的含义 《生如夏花》是
泰戈尔
写的诗歌,收录在《飞鸟集》中。诗歌语言清丽,意味隽永,将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。《生...
使
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美的
英文
答:
“
生如夏花
般绚烂,死如秋叶般静美原文:Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves 飞鸟集第二十八首 印度诗人
泰戈尔
天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过 I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight 让生如夏花般绚烂,死如秋叶...
生如夏花
(汉英双语)
答:
生如夏花
之绚烂 Life is like the splendour of summer flowers 死如秋叶之静美 Death is like the tranquil beauty of autumn leaves 还在乎拥有什么 Do you still care about your possession 【注释】1)
泰戈尔
(Tagore [təˈgɔː]:泰戈尔(1861~1941)孟加拉族人,印度...
《
生如夏花
》
英文
版全文是什么?
答:
《
生如夏花
》
英文
版全文是:《Let life be beautiful like summer flowers》Life, thin and light-off time and time again Frivolous tireless one I heard the echo, from the valleys and the heart Open to the lonely soul of sickle harvesting Repeat outrightly, but also repeat the well-...
泰戈尔
《
生如夏花
》
诗歌英文
答:
泰戈尔
的《
生如夏花
》
诗歌英文
如下:Life,thinandlight-offtimeandtimeagain。Frivoloustireless。one。Iheardtheecho,fromthevalleysandtheheart。Opentothelonelysoulofsickleharvesting。Repeatoutrightly,butalsorepeatthewell-beingof。Eventuallyswayinginthedesertoasis。IbelieveIam。Bornasthebrightsummer...
泰戈尔
的《飞鸟集》中“
生如夏花
般绚烂死如秋叶般静美”
英文
原文是什...
答:
英文
原文是:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves."出处:“
生如夏花
”出自印度诗人
泰戈尔
《飞鸟集》第82首。寓意:生命要像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开,可除了生命中的美丽,人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局,即使是悲伤如死亡,淡然的看待,...
泰戈尔
-《
生如夏花
》(完整版)是出自那本诗集呀?是整首诗《生如夏花...
答:
《飞鸟集》一、出处+寓意 1、《
生如夏花
》整篇收录在
泰戈尔
的《飞鸟集》第82首。2、生命要像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开,可除了生命中的美丽,人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局,即使是悲伤如死亡,淡然的看待,就像秋叶般静美地接受所有的结局,最美的我已尽力去争取经历过了,那便...
"
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美”出自哪里?
答:
印度诗人
泰戈尔
《飞鸟集》(郑振铎译)第82首 原文如下:Let life be beautiful like summer flowers and death like autume leaves.“使
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美”
泰戈尔生如夏花英文
版
答:
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。The world puts off its mask of vastness to its lover.It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.4 是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.5 无垠的沙漠...
泰戈尔
《飞鸟集》愿
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美的意思
答:
愿
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美:希望自己的一生活,如夏日的花一般绚丽、希望自己有一个好的归宿,像秋天的枯叶一般、寂静、美丽。
英文
原文:“May life be as beautiful as summer flowers and death like autumn leaves."郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”台湾作家罗兰曾在散文...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
泰戈尔《生如夏花》英文版
十首顶级绝美的英文现代诗
泰戈尔《生如夏花》诗歌英文
英文小诗10句左右
泰戈尔《飞鸟与鱼》
泰戈尔的诗生如夏花原文
生如夏花泰戈尔原文及翻译
泰戈尔生如夏花全诗原文
泰戈尔春天的诗歌十首英文