www问答网
所有问题
当前搜索:
英语中的顺同化和逆同化
英语
语流音变
答:
顺同化
两个相邻的音,后一个受前一个的影响,变得与前一个音相同或相近,称顺同化,如dogs、legs中清辅音变成与浊音g相近的z就是。
逆同化
两个相邻的音,前一个受后一个的影响,变得与后一个音相同或相近,称逆同化,如汉语mianp‘au(棉袍)中音素n受后面相邻双唇音的影响,变成m就是。又
英
...
顺同化和逆同化
举例
答:
顺同化
是指在翻译过程中,将源语言的语法、形式、结构等直接迁移到目标语言中。简单来说,就是尽可能地保持源语言的特点,让目标语言“顺从”源语言。例如,中译英时,如果原文是“我爱你”,顺同化翻译可能会直接翻译成“I love you”,保留原句的词序和语法结构。
逆同化
则相反,是将目标语言的语法...
逆同化
是什么意思
答:
2.作者分析了
同化
的方向和它出现的环境,得出以下结论:声母的同化为
顺同化
,而韵母的同化为
逆同化
。The author analyzes the direction of assimilation and its context, concludes that assimilation of initials is progressive, while that of finals is regressive.
英语中的同化
,清化都是什么意思
答:
同化和
清化是
英语
语言学里的两个常见术语.同化:一个单词里相邻音节的相互影响.有两种情况,
顺同化
,如地图 map,/æ/的发音受前面/m/的影响变得鼻音化;还有
逆同化
,如羔羊lamp,/æ/的发音受后面/m/的影响变得鼻音化.清化:从浊辅音到清辅音的转变.如edge(不读/dʒ/读成/tʃ...
什么是语流音变
答:
这种变化被称为“语流音变”。从语音学角度来看,世界上各种语音中的音变现象非常复杂,常见的有
同化
、异化、弱化、增音、减音、脱落、换位等。“啊”是一个表达语气感情的基本声音,作为叹词用在句前,仍发“a”的声音。如果是语气助词,用在句尾,因受它前面音节收尾因素的影响会发生不同音变。
英语
语音
同化
是什么意思
视频时间 08:49
语流音变的问题
答:
1.语流音变:在连续的语流中,一个音可能由于邻近音的影响,或自身所处地位的不同,或说话的快慢、高低、强弱的不同而在发音上产生一些变化,这种现象叫“语流音变”。2.同化、
顺同化
,
逆同化
、异化:(1)语流里两个不同的音,其中一个因受另一个影响而变得跟它相同或相似的现象叫同化。(2)...
名词解释:语言
同化
答:
,在语流中读成(xingk6),舌尖中音[n]被舌根音[k]
同化
为舌根鼻音[粤],棉袍[mian35pou35]读成[miata35pou35],舌尖中音[n]被双唇音[p]同化为双唇音[m].
英语中
tank(坦克)中的舌尖中音[粤]被舌根音Ck]同化为舌根浊鼻音[粤],读为[庇Qk],dogs(狗)[,]在舌根音 [g]之后被同化为浊音[2].
什么是轻声?语流
中的
轻声是怎样形成的
答:
轻声是汉语中所具有的一种特殊变调现象,在全国的广大方言和普通话均有出现。轻声一般不被当作声调看待,因为它没有固定的调值。在语音序列中有许多音节常常失去原有的声调,而读成一个又轻又短的调子,它不是四声之外的第五种声调,而是四声的一种特殊音变,在物理上表现为音长变短,音强变弱。轻声...
怎样在教学中促进学生学习的有效迁移?
答:
同化
性迁移是指不改变原有的认知结构,直接将原有的认知经验应用到本质特征相同的一类事物中去。顺应性迁移指将原有认知经验应用于新情境中时,需调整原有的经验或对新旧经验加以概括,形成一种能包容新旧经验的更高一级的认知结构,以适应外界的变化。重组性迁移指重新组合原有认知系统中某些构成要素或...
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
英语逆同化例子
英语的同化和异化
顺同化的例子英语单词
同化规则
同化英语举例
顺同化和逆同化英语举例
英语中顺同化的例子
汉语顺同化和逆同化的例子
逆同化的例子