www问答网
所有问题
当前搜索:
萝卜青菜各有所爱英语
翻译成
英语
:
萝卜青菜各有所爱
答:
书面语:
Every loves radish green vegetables somewhat口头语
:to each their own
萝卜青菜各有所爱
什么意思?
答:
2、萝卜青菜各有所爱用英语说是one man’s meat is another man’s poison
。各有所爱,我想应该是各抒己见的意思,假如你是兔子老大,你这大当家的,萝卜青菜全部吃,但你的二当家和三当家的,就矛盾了,那你这大当家的怎么办?怎么处理?干脆就下令你喜欢吃萝卜的左边站,喜欢吃青菜的右边站。
“
萝卜青菜
,
各有所爱
”怎么说
答:
在欧美人口中,与"青菜萝卜,各有所爱"同意的表达也挺多的,常用到的一个是"
to each his own
",它的意思就是"不同的人有不同的看法和品味,无所谓谁对谁错",美国人在两种情况下喜欢说这句话:1) 那些喜欢喋喋不休,力图把自己的观点强加给别人的人总是很讨厌吧?不用怕,给你一块挡箭牌吧...
"
萝卜青菜 各有所爱
" 用
英语
怎么说
答:
与"青菜萝卜,各有所爱"同意的表达也挺多的,常用到的一个是"
to each his own
",它的意思就是"不同的人有不同的看法和品味,无所谓谁对谁错"。我来给你举个例子吧:Jack: I'm going to catch Titanic this weekend.这个周末我准备去看《泰坦尼克号》。Rose: Are you kidding me? Titanic i...
求公证one person's meat is another person's poison.
答:
这个绝对是地道的英国谚语,但是准确的原文是:
One man’s meat is another man’s poison
。萝卜青菜各有所爱”只是用用中国谚语做的很恰当的对等翻译。好多中国人是从《新概念英语》的课文里(第三册)学到这个谚语的。这是英国人编写的经典英文教材,专供非英语国家英语学习之用。
英语
个性谚语
答:
萝卜青菜
,
各有所爱
。 Every man has his weak side.人人都有弱点。 Every man is the architect of his own fortune.自己的命运自己掌握。 Every minute counts.分秒必争。 Every mother's child is handsome.孩子是自己的好。 Every potter praises hit pot.王婆卖瓜,自卖自夸。 Everything is good when ...
请教下求
英语
名言警句感激不尽
答:
2、easier said than done 说得容易,做得难。 3、every man has his faults 金无足赤,人无完人。 4、every man has his hobbyhorse
萝卜青菜
,
各有所爱
。 5、every man is the architect of his own fortune 自己的命运自己掌握。6、every minute counts 分秒必争...
青菜英语
怎么读
答:
青菜英语
读greenvegetables。以下是解释:一、短语搭配 翠生生的青菜freshgreens
萝卜青菜
,
各有所爱
oneman smeatisan otherman spoison。二、例句 1青菜豆只需要摘除两头就行了。The greenbeanonlyneeded toppingan tailing 2早餐午餐之间吃水煮青菜和水果干。Boiledveg giesanddryfruitsinbe tweenun chand ...
求
英语
谚语
答:
萝卜青菜
,
各有所爱
。 Every man has his weak side.人人都有弱点。 Every man is the architect of his own fortune.自己的命运自己掌握。 Every minute counts.分秒必争。 Every mother's child is handsome.孩子是自己的好。 Every potter praises hit pot.王婆卖瓜,自卖自夸。 Everything is good when ...
one person's meat is another person's poison.
答:
新概念
英语
第三册上有:翻译成:
各有所爱
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
萝卜白菜各有所爱谚语英语
萝卜青菜各有所爱的高级说法英语
各有所爱的英文谚语翻译
萝卜白菜各有所爱英语怎么说
萝卜白菜各有所爱的英语翻译
英语格言萝卜青菜各有所爱
我想要和你吃饭英语
满意的生活英文
萝卜青菜各有所爱英语作文