www问答网
所有问题
当前搜索:
论比较文学中术语的英文形式
请问什么是“
比较文学
”?
答:
比较文学
comparative literature
对两种或两种以上民族文学之间相互作用的过程,以及文学与其他艺术门类和其他意识形态的相互关系的比较研究的文艺学分支。它包括影响研究、平行研究和跨学科研究。作为一门学科,它兴起于19世纪末和20世纪初。比较文学一词最早出现于法国学者诺埃尔和拉普拉斯合编的《比较文学教程...
什么是
比较文学
答:
1、
比较文学
是以跨民族、跨语言、跨文化与跨学科为比较视域而展开的文学研究,在学科的成立上以研究主体的比较视域为安身立命的本体,因此强调研究主体的定位,同时比较文学把学科的研究客体定位于国族文学之间与文学及其他学科之间的三种关系:事实材料关系、美学价值关系、学科交叉关系。2、比较文学(compara...
比较文学
答:
比较文学
(comparative literature)一词最早出现于法国学者诺埃尔和拉普拉斯合编的《比较文学教程》(1816)中,但该著作未涉及它的方法与理论。使这一
术语
得以流行的 ,是法国著名的历史学家和文学批评家维尔曼 (1790~1870)。他于1827年在巴黎大学开设了“18世纪法国作家对外国文学和欧洲思想的影响”的...
求美国
文学中
一些
术语的英文
解释
答:
The representation in art or literature of objects, actions, or social conditions as they actually are, without idealization or presentation in abstract form.真实性,现实主义:在艺术或
文学
中将事物,行为或社会状况按其起初情况进行的表现,而不用模糊
的形式
来表现或理想化 美国浪漫主义 An artis...
什么是论文?论文的格式是什么?
答:
⑷ 关键词.是从论文中选取出以表示全文主题内容信息款目的单词或
术语
,一般3-7个,有专用《主题词表》.⑸ 引言.回来说明研究工作的目的,范围,相关领域的前,人工作和知识布局,理论基础和分析,研究设想,研究方法,预期结果和意义.⑹ 正文⑺ 结论:是指全文最终的,总体的结论,而不是正文中各段小结的简单重复.要求...
母题是什么?
答:
在主题学的
术语
中,要数母题(motive)和主题(theme)这两个术语最容易混淆,并己引起较多的分歧。围绕着母题和主题的定义欧美
比较文学
家至今都存在不同的观点。 比较文学家约斯特也说过:“母题是一般话题,从这个话题而展开的故事是一种阐述,任何一个话题,每当它的意义带普遍性后必然倾向于抽象化,适当的名称也不复...
论文的格式
视频时间 00:59
比较文学
是什么
答:
产生于19世纪的
比较文学
,是专指跨越国界和语言界限的
文学比较
研究,即用比较的方法来研究民族与民族、国家与国家之间文学与文学,或者文学与其他的艺术
形式
、意识形态的关系的新型边缘学科。从世界文学的角度着眼,充分揭示各个国家、各个地区、各个民族文学所持有的发生、发展的过程,探索文学发展的内在规律乃至人类文化发展的...
中西
文学比较
论文范文
答:
转译是是叛逆性最强的,是在翻译过程中无能为力情况下采取的方法。转译与改编体现在
文学
翻译上是创造性叛逆的特殊表现
形式
,其共性在于他们对于原作的两重更改。转译是一种语种转换。改编,节译和漏译各不相同。改编指改动整个内容情节,或体现对体裁的变动。节译是意识行为下对内容的大段改动。漏译则指无意识行为下...
比较文学
是什么?比较视域是什么?
答:
在讲课和著述中,维尔曼多次使用“
比较文学
”、“比较历史”等词语,并从理论和实践上为比较文学提供了范例。1838年,他在出版其讲稿的第三卷序言中正式使用了“比较文学”这个专门
术语
,后人因此尊他为“比较文学之父”。发展:19 世纪70年代后,比较文学在欧美各国有了很大发展,其中心在法国。1931年...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
影响研究在比较文学中的英文
比较文学术语汇释pdf
语言学核心术语英
文类学的英文翻译
交际和行为理论英语专业术语
跨学科研究的英文
比较文学的专业术语有哪些
英语语言学术语中英文对照
100个常用的比较文学术语