www问答网
所有问题
当前搜索:
sodesine
日语
sodesine
是什么意思?
答:
sodesine
(そうですね):别人说了一件事,你表示赞同,“确实是这样啊”,语意上微妙的差别。“”Soga”日语中“そっか”(sokka)或“そうか”(souka)的音译。soga只是中国人自己所知的最相近的发音方式。不正式的回答的时候,使用「そっか」还是没问题的。只是,在那之后必须得有下文,这样才能给...
日语发音
sodesine
的中文字。
答:
找不到对应的字的,都是假名,不过因为是表示赞同,相当于英语里的I agree with youyou are right不过我们可以把它
(sodesine)
谐音理解成:“说的是啊!……”呵呵,你觉得怎么样呢?这样翻译可以吗?^_^!
日语sodisnei怎么发音
答:
sodesiga(そうですか):别人告诉了你一件不知道的事,表示“原来是这样啊”。如果是升调表示“是这样吗?”有一种个人感情在里面,有一种感叹的感觉。soga(そっか):就是“そうですか”的简短说法,但一般只用来表示“原来是这样啊”。
sodesine
(そうですね):别人说了一件事,你表示赞同,“...
日文原来如此
答:
:闻こえますか【罗马音:kikoemasuka】PS:そうですね【罗马音:soudesune】也有原来如此的意思,但是用なるほど【罗马音:naruhodo】的意思更明显。至于そうか【罗马音:souka】或者そうですか【罗马音:soudesuka】,则是“是吗?”的意思。日语“原来如此”发音是“SODESIGA”还是“
SODESINE
”?1、sodes...
日语 修得死 什么意思
答:
soga(そっか)是sodesiga(そうですか)的简短说法,一般用于表示“原来是这样啊”的意思 。sodesiga(そうですか)有2种意思,如果是升调语气上扬表询问,“是这样吗?”。别人说了一件事,你表示赞同,“确实是这样啊”,语意上微妙的差别,陈述语气就相当于“是嘛”的意思。
sodesine
(そうですね...
日语“原来如此”发音是“SO DE SI GA”还是“
SO DE SI NE
...
答:
1、sodesiga(そうですか),一般用于表示“原来如此”的意思。2、区别:sodesiga(そうですか)有2种意思,语气上扬表询问,是这样吗?陈述语气就相当于“是嘛”的意思,
sodesine
(そうですね)有一种个人感情在里面,就想“是呢”“就是这样呀”,有一种感叹的感觉。
sodesine
和naluhodo有什么区别?
答:
(なるたけ。できるだけ。まことに。いかにも。言ったとおり。どおりで)【感】诚然。的确。可不是。表示同意,赞同之意。也可用于表示附和。そうですね。就没有这么多的意思。一般就是 同意别人的说法。再有一点就是童鞋,naruhodo和soudesune 这些罗马音你好像有点弄错 参考资料:沪江小D ...
日语 发音 艘大 什么意思
答:
そっか(soga) 就是“そうですか(sodesiga)”的简短说法,但一般只用来表示“原来是这样啊”。sodesiga(そうですか)有2种意思,语气上扬表询问,是这样吗?陈述语气就相当于“是嘛”的意思 そうですね(
sodesine
) 别人说了一件事,你表示赞同,“确实是这样啊”,语意上微妙的差别。如果你可以看...
soga是神马意思啊?
答:
soga(そっか)是sodesiga(そうですか)的简短说法,一般用于表示“原来是这样啊”的意思 sodesiga(そうですか)有2种意思,如果是升调语气上扬表询问,“是这样吗?”。别人说了一件事,你表示赞同,“确实是这样啊”,语意上微妙的差别,陈述语气就相当于“是嘛”的意思。
sodesine
(そうですね)...
soga是神马意思啊?
答:
soga(そっか)是sodesiga(そうですか)的简短说法,一般用于表示“原来是这样啊”的意思 sodesiga(そうですか)有2种意思,如果是升调语气上扬表询问,“是这样吗?”。别人说了一件事,你表示赞同,“确实是这样啊”,语意上微妙的差别,陈述语气就相当于“是嘛”的意思。
sodesine
(そうですね)...
1
2
3
4
下一页
其他人还搜
sodasinei
sodes
sodesine和naluhodo的区别
naruhodo和sodesine的区别
sodesiga
日语sodesine中文发音
日语soda sne是什么意思
sodesi
说soga可以回复sodesine