www问答网
所有问题
当前搜索:
十四行诗1
哪有莎士比亚的<<
十四行诗
>>?
答:
十四行诗
开放分类: 外国文化、莎士比亚、白马、彼得拉克、冯至 名称定义 十四行诗是欧洲的一种抒情诗体。音译为"商籁体",语源于普罗旺斯语Sonet。原系中世纪民间流行并用于歌唱的一种短小诗歌。十四行诗,又译“商籁体”,为意大利文sonetto,英文、法文sonnet的音译。欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最...
勃朗宁夫人
十四行诗
答:
勃朗宁夫人
十四行诗1
、简介《双语译林:勃朗宁夫人十四行诗》直译为《葡萄牙人十四行诗集》,因为勃朗宁夫人写过关于一对葡萄牙爱人的抒情诗,勃朗宁很爱这诗,常把妻子叫做“我的小葡萄牙人”的缘故。是勃朗宁夫人与
英文彼得拉克
十四行诗
和莎士比亚十四行诗的区别
答:
1,彼得拉克的
十四行诗
形式整齐,音韵优美,以歌颂爱情,表现人文主义思想为主要内容。他的诗作在内容和形式方面,都为欧洲资产阶级抒情诗的发展开拓了新路。同时代的意大利诗人和后来其他国家的一些诗人,都曾把彼得拉克的诗作,视为十四行诗的典范,竞相仿效。每首分成两部分:前一部分由两段四行诗组成...
谁知道莎士比亚
十四行诗
的英文和中文译文?随便哪一首都行…
答:
一
五三 爱神放下他的火炬,沉沉睡去:月神的一个仙女乘了这机会 赶快把那枝煽动爱火的火炬 浸入山间一道冷冰冰的泉水;泉水,既从这神圣的火炬得来 一股不灭的热,就永远在燃烧,变成了沸腾的泉,一直到现在 还证实具有起死回生的功效。但这火炬又在我情妇眼里点火,为了试验,爱神碰一下我胸口,我...
莎士比亚诗经是哪一部?
答:
莎士比亚
十四行诗
如下:1、Shakespeare Sonnet 12莎士比亚十四行诗 When I do count the clock that tells the time,And see the brave day sunk in hideous night;When I behold the violet past prime,And sable curls all silver'd o'er with white:When lofty trees I see barren of leaves,...
莎士比亚
十四行诗
中最有名的是哪一首?
答:
莎士比亚
十四行诗
Sonnet 18 1、原文:Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date: Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his...
莎士比亚
十四行诗
orpheus赏析
答:
莎士比亚
十四行诗
的赏析:1、1609年,莎士比亚发表了《十四行诗》,这是他最后一部出版的非戏剧类著作。学者无法确认154首十四行诗每一首的完成时间,但是有证据表明莎士比亚在整个创作生涯中为一位私人读者创作了这些十四行诗。2、更早的时候,两首未经许可的十四行诗出现在1599年出版的《热情的朝圣者》...
谁是第一个使用“商籁体”的人?
答:
十四行诗
,欧洲的一种抒情诗,音译为“商籁体”,源出普罗旺斯语Sonnet。起初泛指中世纪流行于民间,用歌唱和乐器伴奏的短小诗歌。意大利中世纪的“西西里诗派”诗人雅科波·达·连蒂尼是第一个使用这种诗歌形式并使之具有严谨的格律的文人。
求莎士比亚的《
十四行诗
》的读后感,急!!!
答:
莎士比亚的
十四行诗
之所以吸引了古往今来的众多读者,主要原因是因为其诗的“甜蜜”,即它们用悦耳动听的语言音韵赞颂了世间最为美好的情感——友谊和爱情。莎士比亚同时代的人多把十四行诗献给自己的情人,莎士比亚也有些诗作是献给一个他称之为黑肤女郎的,但仅有25首,其他100余首十四行诗都是献给一...
莎士比亚的《
十四行诗
》全文内容是什么?
答:
十四行诗
十八(最经典的一首之一,梁宗岱先生译本)The sonnet18 我怎么能够把你来比作夏天?Shall I compare thee to a summer's day?你不独比它可爱也比它温婉 Thou art more lovely and more temperate 狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,Rough winds do shake the darling buds of May,夏天出凭的...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜