www问答网
所有问题
当前搜索:
童子鸡英语搞笑翻译
有多少个这类中国式
英语
短语?
答:
1、good good study,day day up 好好学习,天天向上 2、horse horse tiger tiger 马马虎虎 3、go and look!走着瞧 4、go to head 去个头 5、give you some color see see 给你点颜色看看 6、how are you?怎么是你?7、how old are you?怎么老是你?!8、where,where 哪里,哪里 9、I ...
英语
四六级改革后首次开考:指南针译成GPS
答:
英语
四六级考试爆出“神
翻译
”,引发人们新一轮讨论热潮。“麻婆豆腐”曾经被翻译为“满脸雀斑的女人制作的豆腐”,“夫妻肺片”被翻译成“丈夫和妻子的肺切片”,“
童子鸡
”被翻译成没有过性生活的鸡……这些翻译让人啼笑皆非。“麻婆豆腐”、“夫妻肺片”等菜名该咋翻译?北京大学为什么不是Beijing...
中国菜谱
翻译
成西方菜谱的错误例子
答:
“四喜丸子”
翻译
成“四个高兴的肉团”(Four glad meatballs)“猴魁茶”翻译成“第一只猴子茶”(Number one monkey-tea)“红烧狮子头”翻译成“烧红了的狮子头”(stewed Lionhead)“麻婆豆腐”翻译成“满脸雀斑的女人制作的豆腐”(bean curd made by a pockmarked woman)“
童子鸡
”翻译成了“还...
求各种菜谱
的英文翻译
..谢谢!
答:
Chaozhou style 潮州烧雁鹅 braised whole duck in soy sauce 红烧全鸭 spiced duck 五香鸭 steamed Nanjing salted duck 蒸南京板鸭 roast Beijing duck 北京烤鸭 sliced chicken in wine sauce 香糟鸡片 deep fried spring chicken 炸
童子鸡
steamed chicken in lotus leaf packets 荷叶粉蒸鸡 fried chicken in pap...
英语翻译
菜单
答:
9当红炸子鸡Deep-FriedChicken 10宫保鸡丁Kung Pao Chicken 11口水鸡Steamed Chicken with Chili Sauce 12叫化鸡BeggarsChicken(Baked Chicken)13清蒸
童子鸡
Steamed SpringChicken 14酸菜鱼Boiled Fish with Pickled CabbageandChili 15担担面Noodles,Sichuan Style 16上汤云吞WontonSoup 参考资料:網上看到的 ...
请帮我把这些句子
翻译
成
英文
。谢谢了
答:
truth dragon emperor! "15Embrace the infinite hope and eternal dream, to king! I, to become the emperor of the 16Will you lead to deep red to bright heaven 在 中文
翻译
时候 汉语的意思很难用
英语
表达出来 就像中国的一道菜
童子鸡
翻译成Spring chicken 一样 没有过过性生活的鸡 ...
我需要一份家常菜
的英文
菜单
答:
Eggs and BlackFungus 7 糖醋排骨 Sweet and Sour SpareRibs 8 四喜丸子 Four-Joy Meatballs (Meat Balls Braised withBrownSauce) 9 当红炸子鸡 Deep-FriedChicken 10 宫保鸡丁 Kung Pao Chicken 11口水鸡 Steamed Chicken with Chili Sauce 12 叫化鸡 BeggarsChicken(Baked Chicken) 13 清蒸
童子鸡
S...
有没有做过餐饮的人帮忙
翻译
一下菜单?
答:
Cold chicken rolls 卷
桶子鸡
Crisp chicken stuffed with glutinous rice 脆皮糯米鸡 Crisp chicken (Fried crisp chicken )脆皮鸡;香酥鸡 Crisp chicken leg 香酥鸡腿 Crisp fried chicken 香酥鸡 Curry chicken with fresh cream 奶油咖哩鸡 Deep-fried crispy chicken 脆皮炸子鸡 Deep-fried tender ...
请高手
翻译
一下以下的菜名,急需,谢谢~~~
答:
deep fried spring chicken 炸
童子鸡
steamed chicken in lotus leaf packets 荷叶粉蒸鸡 fried chicken in paper packets 炸纸包鸡 chicken in orange flavor 陈皮鸡 curry chicken 咖喱鸡 braised chicken in casserole 砂锅鸡 mud-baked chicken 叫化子鸡 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
翻译
(
英语
)
答:
My Korean friend 我的韩国朋友 My Korean friend was more or less a very good English speaker when he first came to the United States.我的韩国朋友当他初到美国的时候,怎么说
英语
说的还不错。Sometimes he might goof up and use a word that did not mean exactly what he thought it ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
煲仔饭用英语怎么说
卤肉饭英语
童子鸡英语搞笑翻译