简爱这本书的结构特点和语言特点和人物塑造方法答:小说的语言很符合人物特定的性格,因此更有助于人物形象的塑造,无论何时,只要读到小说中这些掷地有声,极具个性的话语,简爱的形象便跃然纸上,她属于英国,属于那个一个时代;更属于世界,属于未来。 从这本书中,可以看出它塑造了一个体现新兴阶级的某些要求的女性形象,刻画了工业革命时期的时代精神。 扩展资料: 简爱...
外国经典文学启蒙的版本选择(一)答:本书故事比较简单,语言简洁明了,译本选择难度不大。相比而言,李自修译本字数要多出四分之一,语言不够简洁,而王家湘译本行文通俗易懂,形象生动,是一个很好的译本。 3 、《牛虻》:推荐中国青年出版社李俍民译本 《牛虻》出版于1897年,是一本恨不得一口气读完的小说,情节发展连贯,故事引人入胜,矛盾冲突激烈,不得...