www问答网
所有问题
当前搜索:
闽南语我跟你讲怎么说
哪位懂
闽南语
的把闽南语歌曲故乡翻译成普通话,谢谢。
答:
意思是:士兵 农民 工人 商人:都安分守己,那就是我的故乡。中文字:暗时呀 庙 口 听 大 人 澎风
闽南语
:按喜丫(米欧)靠 (踢啊)(毒啊)郎 碰哄 意思是:晚上的时候,在庙口听大人们说大话。中文字:叔公讲日本时代他尚界勇 闽南语:净工恭 * * 西代伊兄盖勇。
酒干倘卖无是什么意思?
答:
这是一句
闽南语
,大概意思是说“有酒瓶子要卖吗?”。闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子,再卖到废品回收站里赚点小钱的人,都是一边走街串巷,一边高喊“酒干倘卖无”。若有谁家里有空酒瓶子要卖,就会叫住这收购废品的人。 很小的时候,我就常常在吼着这首歌——“酒干倘卖无,酒干倘卖无……”。从不知道...
求
闽南
歌 爱情骗子我问你 的国语音译
答:
爱情的骗子我问你 歌手:陈小云 词:蒋锦鸿曲:俞隆华 讲什么我亲像 共虾米哇亲秋 天顶的仙女 替等A仙利 讲什么我亲像 共虾米哇亲秋 古早的西施 够咋A些系 讲什么你爱我 共虾米里爱哇 千千万万年 千千漫漫呢 讲什么你永远 共虾米里源碗 抹来变心意 袂来变xim意 原来你是花言巧语 管来里系...
台语
你是谁
怎么讲
答:
你是谁,谁,广东汕尾地区河洛语有印象有人念:xiang,第二声;有儿时的顺口溜:人问你是谁→nang3 mui1 li4 xi3 xiang2;
你讲
你是和尚→li4 gong3 li4 xi3 ho3 xiang2;你有大小肾!→li4 wu1 dua1 sei1~2 xiang2;和尚→ho3 xiang2;代入上句中;“和尚”有另种读法:huoi3 xion...
五月天《心中无别人》普通话
和闽南语
译词。
答:
真正想要对你说 (金家寻美对你共)甘搁有别项 (刚够无巴郎)是你放阮一个人 (系你A问及内妄)走过风雨的思念 (干归风后A数量)真正想要对
你讲
(金家寻美对你共)心中无别人 (心中默巴郎)啦~ 什么叫普通话版 难道是把
闽南话
翻译成普通话 不好意思 我还从未看过我想
闽南语跟
普通话...
五月天《志明与春娇》的中文发音歌词
答:
讲这多 gong jia zei 其实拢总拢无卡抓 gi xi long zong long mou ka zua 走到淡水的海岸 gia gao dan zui e hai (er)ua 两个人的爱情 neng e lang e ai jing 已经无人看 yi ging mou lang kua 已经无人听 啊啊 yi ging mou lang tia a~ a~
我跟你
wa ga li 最好就到这 ...
雨水我问你
闽南语
歌词翻译成普通话
答:
想起以前,两个人一起淋雨的时的滋味,如今都已成曾经。喝上一杯酒想要一醉方休,谁知道越喝心越痛。因为感情赌气,就好比遇到台风天气,心痛就像雨水下个不停。啊。。雨水我问你,我的感情算什么,可惜了你曾对我付出的感情。啊。。雨水我问你,谁敢为爱赌生死,你敢跟我打赌我会奉陪到底。。
闽南语
家后 国语版歌词?帮我翻译成国语。
答:
家后国语版,这个是改编版的,基本意思没什么变 改编词: 徐洁儿 有天我们变老 孩子不在身边绕 我会陪你 坐着闲聊 听听你年轻的时候到底多罩 粗茶淡饭不计较 怨天怨地(唉声叹气)不需要 你的手 我紧握着不放掉 因为我是 你的家后 我把青春交给你了 我从年轻 就
跟你
跟到老 人情世故我都已...
会台湾语的请进,教我几句,紧急!
答:
1.偌钱 2.咔俗淡薄啊啦 台湾话就是闽南语。我奶奶爷爷是温州人,温州部分地区也
讲闽南语
。你去找找
闽南话的
网站就行了。最好听录音。光看是看不会的。发音很独特的。
泉州的男人能嫁吗?他们是不是有些大男子主义?那里人会不会看不起外地的...
答:
而且工作很好找.几乎高端低端人才都缺,更缺的是民工.还有
闽南语说
实在的,你要是南方人还好学,要是北方人难度会大了.我在北方呆了好久,也有很多在泉厦工作的北方朋友,他们的体会.没有大男人主义.还有要反问一下第一个问题:泉州的男人能嫁吗?考虑了这个问题,你是基于什么思绪而提的呢?爱情不牢???
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜