www问答网
所有问题
当前搜索:
韩语有些词和中文发音一样
为什么
韩语
中
有些发音和中文
很像,还夹杂着英文?
答:
辉煌灿烂的中国文明 世宗大王创造
的韩语
就是为了简化深奥的汉语,所以韩语中许多单词
的发音与汉语
相近...例如우산 雨伞;화장실 化妆室(卫生间)...而这些与汉语音相近的韩语因为早成为了
韩语的一
部分所以也就不属于 外来语..能力有限 不知道亲看懂没有.....
为什么
韩语和汉语
很多
发音
都
相同
?
答:
韩语
中很有都是从中国传入的
发音词语
。但是随着时间的变化,发音只是和中国有点像,而不是
一样
。(实际上很多
韩文的
发音保留了一部分汉语古时候的发音)日语也是如此,不过日语中
和汉语发音
相近
的词语
的比例没有韩语高,韩语60——70%的词语是汉语固有词。不过现代,韩语也大量涌现外来词语(音译英语的...
为什么
韩语
中的
有些发音与中文
相近(意思
相同
)?
答:
对的,
韩语
中很有都是从中国传入的
发音词语
。但是随着时间的变化,发音只是和中国有点像,而不是
一样
。(实际上很多
韩文的
发音保留了一部分汉语古时候的发音)日语也是如此,不过日语中
和汉语发音
相近
的词语
的比例没有韩语高,韩语60——70%的词语是汉语固有词。不过现代,韩语也大量涌现外来词语(音译...
为什么
韩语和汉语
很多
发音
都
相同
??
答:
韩语
中很有都是从中国传入的
发音词语
。但是随着时间的变化,发音只是和中国有点像,而不是
一样
。(实际上很多
韩文的
发音保留了一部分汉语古时候的发音)日语也是如此,不过日语中
和汉语发音
相近
的词语
的比例没有韩语高,韩语60——70%的词语是汉语固有词。不过现代,韩语也大量涌现外来词语(音译英语的...
韩语发音
是不是有很多都是模仿
中文的发音
?
答:
韩语
中很有都是从中国传入的
发音词语
。但是随着时间的变化,发音只是和中国有点像,而不是
一样
。(实际上很多
韩文的
发音保留了一部分汉语古时候的发音)日语也是如此,不过日语中
和汉语发音
相近
的词语
的比例没有韩语高,韩语60——70%的词语是汉语固有词。不过现代,韩语也大量涌现外来词语(音译英语的...
日
韩语
里有哪些单词
发音跟汉语一样
答:
你别看
韩文
里面没有汉字但不代表韩国人不认识汉字,只是因为去中国化以后,这些汉字都由对应的韩文代替了。韩文中有大量词汇是汉字词,这些词的读法基本上是借鉴日文
跟中文
的读法。所以会
有发音
近似的状况,发音完全
相同
也可能有,但因为中文有四声,韩文没有声调,所以完全相同的很少吧可以说。
中文
、日文、
韩文
三者有什么关系,为什么
有相同的
字或
发音
?
答:
所以虽然
韩语与
日语与中国的语言在
发音
和文字上有所
相同
却又有着很大的不同,这都是由于人们的不断进化而造成的。在韩国的发展里,他们由于不想承认是中国的文化影响了他们的文字,所以他们将一些中国话
的词语
给删除了,所以现在的韩语里面几乎找不到
中文
的影子了,然而日本并没有做出这种改变,所以人们...
为什么
韩语和
日语中有很多
词发音相同
答:
因为
韩语
是由固有
词和
外来词组成的,固有词就是韩国本来就
有的一些词语
,外来词是发展过程中根据一些新环境,英语还有其他语言过来
的词
,称外来词,这个就是原因,其实你仔细回发现有些跟英语
发音
也很像的,比如咖啡和酒店等等
朝鲜韩国
的发音
怎么
跟中文一样
或那么相似
答:
像韩国,地名都是
韩文中文
(他们只叫汉字)一起标的,而每个人写自己的名字都会用汉字,因为实际上韩文是拼音文字,跟我们的拼音差不多。
朝鲜语
(
韩语
)属于阿尔泰语系中的独立语(也就是目前还无法界定),日本语也是。朝鲜语其实与日本语比较接近(事实上,他们是有些民族关系),而不是
汉语
!(汉语书...
日
韩语
里有哪些单词
发音跟汉语一样
答:
发音
只能近似,不能说
一样
。
汉语
使用汉语拼音及四声表示,而日语没有。--- 所有日语音读的字,都是写法和汉字一样,但是
读音
近似。比如:
中文
天安饭店” 拼音“tian an fan dian”日语“天安饭店”假名“てんあんはんてん” 罗马音“ te n a n ha n te n”读起来类似,写起来一样。但是并...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜