www问答网
所有问题
当前搜索:
香港东立和台湾东立如何区别
海贼王
台湾东立
版的翻译
怎么样
?
答:
东立
是
台湾
的一家出版社,所以当然是繁体的啦。翻译还是很不错的,但是和你平时看到的人名地名翻译可能不大一样。举个例子:作品名翻译成 航海王,主角翻作 蒙其.D.鲁夫,索隆译作 罗罗亚.索隆。个人比较喜欢这个版本的海贼王,翻译没什么我不能接受的地方。特别是质量过硬,与日版跟进速度快,大陆...
台版和港版漫画有啥
区别
吗
答:
两个版本最大的
区别
就是人名的翻译~港译:《海贼王》(天下出版社)台译:以前叫《海贼王》(大然出版社)。后来大然倒闭,现在叫《航海王》(
东立
出版社)港译:路飞、卓洛、乌索普、山治、鲁宾、奈美、索柏、芬奇 台译:鲁夫、索隆、骗人布、香吉士、罗宾、娜美、乔巴、弗朗基 还有红发~~港译...
台湾东立
的黑执事漫画有没有盗版的?
答:
大陆肯定有仿
东立
版本的情况存在了,比如death note 就是连“东立”两个字都一起盗版了。价格和质量当然和真正的东立就是天壤之别。不过黑执事我不知道有没有。仅说几个
区别
方法:1°,看价格,台版的书后面标价为NT ,盗版的基本上是RMB,而且正版的有仅在TW地区贩售的字样。现在X宝通行的汇率一般...
台湾东立
的漫画有高仿的吗?
怎么区分
是不是正品,我从网上买了本东立死神...
答:
这家店卖的都是正版台版书,不是仿的;台版书印刷不比日版,但还是要比大陆版好些,至于用纸也要看出版社的,
东立
的质量一般,台版最好的要数角川和东贩,因为都是日本的子公司;我之前买的尖端出的有些书用纸也比较薄,我没有买过大陆版本的漫画,所以印刷排版什么的不是很清楚。
关于海贼王单行本的几个问题
答:
否则是盗版)5,大概一样吧,不过妖尾大陆没有正版。总之,我是建议,你有钱的话就买港台版,要买大陆版就建议你等它再版再版再再版(就是N年后)才买最新印刷的。大陆:浙江人民美术出版社 58卷。
台湾
:
东立
出版社 62卷。
香港
:天下出版社 62卷。日本:集英社,即将发行63卷。一本10话 ...
如何区别
正版台版
东立
出版社漫画
答:
如果完全一样的话..LZ的意思是"完全盗
东立
"?那就只能看印刷质量了 还有 LZ随便翻到墨重的一页 用拇指用力蹭几下 看看拇指肚 出现掉墨的情况..基本就可以确定是D版了 不会出现 法律问题
家庭教师漫画单行本内地版
和台湾东立
出版社有什么
区别
答:
LZ如果说的是REBORN家庭教师这套,大陆是没有正版的,也就是大陆没有引进,
台湾东立
的是NT95,第20卷是NT100。也就是95台币一本,质量属于中文版里较好的,如果非常喜欢,建议收日版,然后考虑台版东立,东贩,尖端这些出版社,然后港版的文化传信等(是否引进不清楚)。
台湾
角川 尖端
东立
这几个出版社的书有什么
区别
?
答:
尖端:浮文字 - 电击文库、富士见Mystery文库、Fami通文库、MF文库J、GA文库、讲谈社Novels、讲谈社BOX、早川文库JA。
东立
:东立轻小说 - 电击文库、MF文库J、HJ文库、JUMP j-BOOKS、Fami通文库、GAGAGA文库、LULULU文库、一迅社文库。轻小说...《魔法禁书目录》《无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!》《我的妹妹...
台版和大陆漫画书有什么分别?
答:
以下是台版和内地盗版的
区别
,也可以用此来辨别台版和内地盗版的方法!1 看完后手满手黑不黑,台版的觉得手是干净的 2 不知道lz看过台版的没,纸张单张很厚,印刷很清楚利落 3 直接看出版社 台版的都只有
台湾
出版社 常见的
东立
长鸿 尖端 等等 而且台版都会送书套(熟称透明包书皮)4 最后...
我想知道火影忍者漫画大陆出版的
和台湾东立
出版的有什么不同?_百度知 ...
答:
(话说火影迷好幸福!!)因为书在
台湾
本来就是奢侈品啊~~~台湾和大陆的书印刷上就有些不同,所以成本高价格自然就高了吧~~再说台湾经济和人们的收入和大陆还是有
差别
的,书的销售价格和人们的收入也有关啊~~要不然定高了谁买啊~~~反正都是正版,画面都一样的好,
东立
版的还是繁体呢~~~
怎么
说也...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜