日语翻译求助

改めて本当に付き合ってるんだね
后面还看得懂，但是这个改めて放这里= =到底该怎么翻译呢

举报该问题

第1个回答 2020-04-30

谁（だれ）か！！！！（有没有人啊！！！）；诱拐（ゆうかい）です！！！！（诱拐啦！！！！！）；监禁（かんきん）です！！！！（监禁啦！！！！）助（たす）けてくれ！！！！！！！（救命！！！！！！）

第2个回答 2015-09-21

再问一次，你们真的是在交往吧

第3个回答 2015-09-21

真的又在一起了呢

相似回答

日语翻译求助视频时间 00:33

日语翻译求助视频时间 00:23

日语翻译求助视频时间 00:33

求助,数句日语对话翻译答：2、あんた达もそうだけど、XXXにも言っといてね。あんまり根を诘めすぎるなってさ。虽然你们也是如此，不过还是和XXX说一声吧。不要太小心眼啊（这里是意译）それは无理な话だ。あいつは、自分の兴味のあることに取り组んだら他の物には目もくれない性分だからな。那是不可能的。那...

日语翻译题!求助!答：台南近辺、教师は、午前中にピアノを弾くのですか？3、我昨天哪里都没去。昨日、どこへ行けていない。4.你不去食堂吗？食堂にはないのですか？5、福岛，什么时候来我家玩吧。福岛は、私の家玩吧します。6、教室里一个人都没有。教室ではない人。7、昨天谁来学校了？昨日学校に行く人は...

日语翻译求助答：5 。データベースを使用してのJSP + + Javaの独立委员会単纯なメッセージを完了するシステムです。6 。使用すると、 Java + +のSQLServer独立完了Strutsの高等教育管理システムです。7 。添付ファイルを段阶的にその会社リードしてチームのメンバー完了して事务管理システムです。

日语句子翻译求助(初级)答：日本の町はにぎやかで、便利です。6 这个房间又小又暗，不方便。大点儿就好了。この部屋は小さくて、暗くて、不便です。もっと大きければいいのに。7 中国人说汉语，日本人说日语，美国人说英语。中国人は中国语を话し、日本人は日本语を话し、アメリカ人は英语を话します。

"向领导求助"翻译成日语表达是?答：上司（じょうし）に助（たす）けてもらう上司（じょうし）に助（たす）けを求（もと）める

日语翻译求助答：【日语假名】どこか二人で话せる所无いかな【中文意思】（直译）没有某处能让两人说话。【中文谐音】多括噶付他里得哈纳色路拖括罗奶卡纳。希望能帮上你。

大家正在搜

日语翻译器在线翻译我的日语翻译好的日语翻译日语翻译中文大全你好日语翻译谢谢日语翻译对不起日语翻译再见日语翻译日语翻译工作

日语翻译~~求助

求助日语翻译

日语翻译求助

日语翻译求助！！！

日语翻译求助。。

日语翻译求助

日语翻译求助

日语翻译-求助