1、如吾友身体康泰则吾心甚慰之。祝愿冉冉响起欢声笑， 冉冉站起体健康，身心心系长辈心， 体会人间甥舅情。
译文：如果我的朋友身体安康，那么我就会感到欣慰了。祝愿身边满是欢声笑语，身体健康，身心都挂念着长辈，体会人间亲情温暖情谊。
2、新年伊始，然不能与汝共度佳节，心甚憾矣！虽如此，犹欲借此佳际诉吾之愿于兄，惟愿兄值此新年之际于公于私皆能更上一层楼，高堂康健，手足和睦，娇妻爱子皆能如意，兄亦能心想事成，方显吾对兄之殷切祝福也，恭祈学德日新兼愿体侯益健。尚惟！
译文：新年开始，不能与你共度佳节，心里感到很遗憾！即使如此，也在他乡祝愿你身体健康，工作更上一层楼，祝愿您父母健康，朋友家人和睦，妻子孩子吉祥如意，望你心想事成，希望你能收到我的祝愿，互相缅怀。
扩展资料
写文言文技巧
1、表达简洁明了
不管是说话还是写文章，其实目的都是：把事情说/写清楚，而不是堆砌很多美丽的辞藻。能够用一句话说清楚的，就不要用两句话。能够使用一个字说清楚的，就不要使用两个字。
2、掌握基本词汇
写作文言文，需要掌握一些基本的词汇，特别是一些虚词。文言文虚词，很多在文中没有确实意义，但是可以结合实词合成句子，或者加强语气等。这些虚词有：之、乎、者、也、以、而、其、于、乃、夫、且、然、盖、则、焉等等。
1、人如屋，友即窗，窗多多，室愈明。吾愿为子之大那扇向阳窗，气清秋送春送香，夏送凉风冬送日。愿乐每日，健康常伴！
2、或其少数亲之大，爱情之漫，友情之挚，然其所默艰难忘。主情重，无以回报，正旦惟祝君生平，身体健康。
3、师如海，宽为舟，方知海之阔；夫子如山，宽为泾，循径登，方知山之大，师徒谈心，莫逆于心，方知心之高，祝君正旦乐！
4、人依旧，物依然，又是一年；想也好，忘也罢，本是平凡；今儿好，明更好，衷心祝愿；情也真，意也切，常驻心间。祝：春节快乐！
5、风矣，是我欲汝声；雨雪矣，为吾思汝之色；归矣，是我离不开你的也，睡觉也，是我祝君之始！友人，新者一年，一切皆好！
6、旧兮送往，新兮迎来。苔梅点点兮，落宏谷之涧。红烛灿灿兮，于江河之畔。春光乍泄，大地回春之际，鞭炮齐鸣，神州迎新之日，惟愿吾师新年快乐，万事皆意，贵体康泰，桃李天下。福如蘡茀至，愿君悦兮。
7、其无亲情之大，无情之漫，无情之挚，然其默耕，使人受生，此师生情！正旦至矣，愿师傅身，万事如意！
执手花前月下，相偎风花雪月，柔柔一眸情切切，深深一吻莫渐渐；
红毯结同心，爱似鸳鸯戏水；祝福白头偕老，但愿爱海滔滔，永住鱼水乐。
皓月描来双影雁，寒霜映出并头梅。
春暖花朝彩鸾对箅，风和月丽红杏添妆。方借花容添月色，欣逢秋夜作春宵。槐荫连枝百年启瑞，荷开并蒂五世征祥。
才高鹦鹉赋，春暖凤凰楼。
比飞却似关睢鸟，并蒂常开边理枝。
杯交玉液飞鹦鹉，乐奏瑶池舞凤凰。
百年恩爱双心结，千里姻缘一线牵。
琴韵谱成同梦语，灯花笑对含羞人。
林苑一隅秀牡丹，国色无言暗香传，民兄愉悦喜意涟。张灯结彩闹新婚，齐聚亲朋笑开颜，景色炫美更空前。
欢庆此日成佳偶，且喜今朝结良缘。秋水银堂鸳鸯比翼，天风玉宇鸾凤和声。紫箫吹月翔丹凤，翠袖临风舞彩鸾。
红妆带绾同心结，碧树花开并蒂莲。
芝兰茂千载，琴瑟乐百年。
银镜台前人似玉，金莺枕侧语如花。白首齐眉鸳鸯比翼，青阳启瑞桃李同心。文窗绣户垂帘幕，银烛金杯映翠眉。
祥云绕屋宇，喜气盈门庭。
堂开蓬莱景，人醉武陵春。
似梦明眸剪秋水，有志丈夫立人魁。还当共挑人生担，无垠恩爱总轮回。
笙箫奏凤凰，鼓乐迎佳宾。
1、《螽斯》
螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。
螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。
螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。-先秦：诗经
2、《天保》
天保定尔，亦孔之固。俾尔单厚，何福不除？俾尔多益，以莫不庶。
天保定尔，俾尔戬谷。罄无不宜，受天百禄。降尔遐福，维日不足。
天保定尔，以莫不兴。如山如阜，如冈如陵，如川之方至，以莫不增。
吉蠲为饎，是用孝享。禴祠烝尝，于公先王。君曰：卜尔，万寿无疆。
神之吊矣，诒尔多福。民之质矣，日用饮食。群黎百姓，遍为尔德。
如月之恒，如日之升。如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承。-先秦：佚名
3、《送日本国僧敬龙归》
扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
此去与师谁共到，一船明月一帆风。-唐代：韦庄
4、《南山有台》
南山有台，北山有莱。乐只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。
南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。乐只君子，万寿无疆。
南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。
南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。乐只君子，德音是茂。
南山有枸，北山有楰。乐只君子，遐不黄耇。乐只君子，保艾尔后。-先秦：佚名
5、《蓼萧》
蓼彼萧斯，零露湑兮。既见君子，我心写兮。燕笑语兮，是以有誉处兮。
蓼彼萧斯，零露瀼瀼。既见君子，为龙为光。其德不爽，寿考不忘。
蓼彼萧斯，零露泥泥。既见君子，孔燕岂弟。宜兄宜弟，令德寿岂。
蓼彼萧斯，零露浓浓。既见君子，鞗革忡忡。和鸾雍雍，万福攸同。-先秦：佚名
礼，能投其所好者上之。
答谢送礼物的诗
《丰陵行》
年代：唐 作者： 韩愈
羽卫煌煌一百里，晓出都门葬天子。群臣杂沓驰后先，
宫官穰穰来不已。是时新秋七初，金神按节炎气除。
清风飘飘轻雨洒，偃蹇旗旆卷以舒。逾梁下坂笳鼓咽，
嵽嵲遂走玄宫闾。哭声訇天百鸟噪，幽坎昼闭空灵舆。
皇帝孝心深且远，资送礼备无赢馀。设官置卫锁嫔妓，
供养朝夕象平居。臣闻神道尚清净，三代旧制存诸书。
墓藏庙祭不可乱，欲言非职知何如。
白居易《寄生衣与微之，因题封上》
浅色縠衫轻似雾，纺花纱袴薄于云。
莫嫌轻薄但知著，犹恐通州热杀君。
竟夜孤灯剪影萧，视子如蛟，望子腾霄。
悠忽双鬓冷霜飘，春下裙腰，秋上眉梢。
卅二年风雨浪浇，雨霁云消，心事如潮。
念慈母半世辛劳，跪乳羊羔，还报今朝。
1、《螽斯》 螽斯羽，诜诜兮。
宜尔子孙，振振兮。螽斯羽，薨薨兮。
宜尔子孙，绳绳兮。螽斯羽，揖揖兮。
宜尔子孙，蛰蛰兮。-先秦：诗经 2、《天保》 天保定尔，亦孔之固。
俾尔单厚，何福不除？俾尔多益，以莫不庶。天保定尔，俾尔戬谷。
罄无不宜，受天百禄。降尔遐福，维日不足。
天保定尔，以莫不兴。如山如阜，如冈如陵，如川之方至，以莫不增。
吉蠲为饎，是用孝享。禴祠烝尝，于公先王。
君曰：卜尔，万寿无疆。神之吊矣，诒尔多福。
民之质矣，日用饮食。群黎百姓，遍为尔德。
如月之恒，如日之升。如南山之寿，不骞不崩。
如松柏之茂，无不尔或承。-先秦：佚名 3、《送日本国僧敬龙归》 扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
此去与师谁共到，一船明月一帆风。-唐代：韦庄 4、《南山有台》 南山有台，北山有莱。
乐e79fa5e98193e78988e69d8331333363396362只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。
南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。
乐只君子，万寿无疆。南山有杞，北山有李。
乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。
南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。
乐只君子，德音是茂。南山有枸，北山有楰。
乐只君子，遐不黄耇。乐只君子，保艾尔后。
-先秦：佚名 5、《蓼萧》 蓼彼萧斯，零露湑兮。既见君子，我心写兮。
燕笑语兮，是以有誉处兮。蓼彼萧斯，零露瀼瀼。
既见君子，为龙为光。其德不爽，寿考不忘。
蓼彼萧斯，零露泥泥。既见君子，孔燕岂弟。
宜兄宜弟，令德寿岂。蓼彼萧斯，零露浓浓。
既见君子，鞗革忡忡。和鸾雍雍，万福攸同。
-先秦：佚名。
文言文的生日祝福为：适逢同窗生辰，载欣载奔，吾侪欢心。
该句中的字词在文言文的用法解析：
1. 适[shì]
①<；动>；到……去。《石钟山记》：“余自齐安舟行~临汝。”
②<；动>；出嫁；嫁。《孔雀东南飞》：“贫贱有此女，始~还家门。”
③<；动>；适应；顺从。《孔雀东南飞》：“处分~兄意，那得自任专。”
④<；动>；适宜；舒适。《芙蕖》：“是芙蕖也者，无一时一刻不~耳目之观。”
⑤<；动>；享受。《赤壁赋》：“而吾与子之所共~。”
⑥<；副>；恰好。《雁荡山》：“从上观之，~与地平。”
⑦<；副>；适才；刚才。《孔雀东南飞》：“~得府君书，明日来迎汝。”
2. 逢[féng]
①<；动>；遭遇。《涉江》：“伍子~殃兮，比干菹醢。”
②<；动>；遇到；遇见。《桃花源记》：“忽~桃花林，夹岸数百步。”
③<；动>；迎接。《孔雀东南飞》：“蹑履相~迎。”《滕王阁序》：“千里~迎，高朋满坐。”
④<；动>；迎合；讨好。《孟子？告子》：“长君之恶其罪小，~君之恶其罪大。”
3. 同窗[tóng chuāng]
①指：在一起读书的人，同学。亦作“ 同窓 ”。
②出处：清 李渔《比目鱼·入班》：“这等说，是敝同窓了。”
4. 生辰[shēng chén]
①指：生日。
②出处：前蜀 花蕊夫人 《宫词》之二八：“内家宣锡生辰宴，隔夜诸宫进御花。”
5. 载[zài]
①<；名>；乘具；车子。《肴之战》：“郑穆公使视客馆，则束~。厉兵、秣马矣。”
②<；动>；乘坐。《陌上桑》：“使君谢罗敷：‘宁可共~不？’”
③<；动>；装载。《赤壁之战》：“乃取蒙冲斗舰十艘，~燥荻枯柴。”
④<；动>；负载。《谏太宗十思疏》：“~舟覆舟，所宜深慎。”
⑤<；动>；充满。《诗经？生民》：“厥声~道。”
⑥<；动>；开始。《诗经？七月》：“春日~阳。”
⑦词缀，用于动词前。《归去来兮辞》：“乃瞻衡宇，~欣~奔。”
6. 欣[xīn]
①<；形>；喜悦；快乐。《归去来兮辞》：“乃瞻衡宇，载~载奔。”
②<；动>；感到高兴。《兰亭集序》：“当其~于所遇，暂得于己，快然自足，曾不知老之将至。”
7. 奔[bēn]
①<；动>；跑；急跑。《促织》“虫景怒，直~，遂相腾击。”
②<；动>；逃亡；出走。《肴之战》：“杞子~齐，逢孙、杨孙~宋。”《教战守策》：“四方之民兽~鸟窜。”
③<；形>；急速；迅疾。李白《将进酒》：“君不见黄河之水天上来，~流到海不复回。”
④<；动>；古时指女子不经媒人撮合而私自投奔所爱的人。《史记？司马相如列传》：“文君夜亡~相如。”
⑤<；名>；指飞奔的马。《三峡》：“虽乘~御风，不以疾也。”《与朱元思书》：“急湍若箭，猛浪若~。”
8. 吾[wú]
①<；代>；我；我们。《廉颇蔺相如列传》：“顾~念之，强秦之所以不敢加兵于赵者。”
②<；代>；我的；我们的。《肴之战》：“秦不哀~丧而伐~同姓，秦则无礼，何施之为。”
9. 侪[chái]
①<；名>；类；等。《左传？成公二年》：“文王犹用众，况吾~乎？”《柳敬亭传》：“此故吾~同说书者也，今富贵若此！”（吾侪：略相当于现代汉语的“我们”。）
②<；副>；一起；混同。《列子？汤问》：“长幼~居……男女杂游。”
③<；动>；相为配偶。《汉书？扬雄传》：“~男女，使莫违。”
10. 欢心[huān xīn]
①指：懽心，喜悦之心。
②出处：《孝经·孝治》：“故得万国之懽心，以事其先王。”