能告诉我一些 湖湘方言吗?

我举一两个例子 如: 灵泛(聪明) 霸蛮(固执,不讲理) 就应该属于湖湘方言吧
请知道的朋友来说上一个哈 我想收集下看看这样的湖湘方言有几个
因为自己知道的实在有限 而且不全面 所以只能来请大家帮忙了
请务重复别人写过的喔 另外如果能把意思写上就更好了 俺分不多还请见谅
回复 罗武强 :谢谢您的回复哈 我自己虽然知道
可太久没在长沙了 自己很多这样的词都想不起了
不过请允许我更正一下 毕竟在这上面出现有误的解释或文字就不是很好塞 请见谅

你要何解咯?(解:音改。长沙话,你要怎么办)
你要鹅改咯!(解:一般来说 说出这样的话应该很少是问 你要怎么办 虽然有这种意思
而我觉得一般在
“磊大别个滴时候就会港一句你要鹅改咯!”意思“一副很强势的样子说话时就会说出一句你要鹅改咯!”)

何得了!(怎么得了)
鹅得了(意思同上)

哦里(岳阳话,怎么了) 国咋我晓得
哈星(骂人的话说别人笨) 这个没听过 我在长沙只记得有 哈筒卵 才是说别人笨的话哈
其实也不完全是骂 就像长辈对晚辈无意间也会说出一句哈筒卵

你其他说得都对哈

至于你说的看电视节目 我根本没时间 而且我不是不懂
是想收集湖湘词汇 只不过自己很多记不得 毕竟俺没在那边

第1个回答  2010-11-24
看湖南经视的汪涵的《越策越策越开心》湖南卫视的《天天向上》
还有你可以去听一见奇志大兵的相声。
汪涵经常冒出几句经典的长沙话。长沙话是湖南话的代表。
湖南人有时听不懂湖南人说话,湖南话不比其它省的方言,非常杂,繁多。
你要何解咯?(解:音改。长沙话,你要怎么办)
何得了!(怎么得了)
那确实!
你晓得啵!(你知道吗)
碰哒鬼咧(表示惊奇~)
妹佗 (女孩)
满哥(男孩)
喝杯白酒,交个朋友(陈英俊名言,恰杯biá酒 交个piáng友)
宝里宝气(益阳话,蠢)
叫花子(音:告化子,娄底人口头禅)
啵,哒,咯,噻,咧
哦里(岳阳话,怎么了)
哈星(骂人的话说别人笨)
嬲哒你mama,猪嬲的(湖南通用粗话)本回答被网友采纳
第2个回答  2010-11-29
湖南方言太多,五里不同俗,十里不同音。

我是张家界的,我县里都有几个大的方言语种。太难了。

不过,现在外面的人都以长沙话为湖南话的代表了,再就是常德话也蛮强悍。湖南台的节目用到方言,大多数是这两种。本回答被提问者采纳
相似回答