世间安得双全法不负如来不负卿意思

Question

如题所述

Answer 1

“世间安得双全法，不负如来不负卿”的意思是，在现实生活中，有没有一种两全其美的方法，能够在不违背自己对佛教信仰（如来）的情况下，也不辜负所爱之人的深情（卿）。这句话表达了一种深刻的矛盾和无奈，即在追求信仰和爱情之间难以找到一个完美的平衡点，往往需要牺牲一方来成全另一方，其中“不负如来不负卿”，是仓央嘉措创作诗词《六世达赖》中的诗句，意思是如果动情了，就负了如来（佛法）；如果不动情，就辜负了“她”（爱情）。