请帮我翻译一下这几句话Then stand in front of a mirror, look yourself in the eye重点是后一句

还有这句And what I say three times is so!谢谢了

第1个回答  2011-06-14
Then stand in front of a mirror , look yourself in the eye
那么站在一面镜子前面,看你自己的眼睛
第2个回答  2011-06-14
直译:那么站在一面镜子前面,看你自己的眼睛。意译:面对自己,认识自我。
第3个回答  2011-06-14
然后站在镜子前面,注视着你自己的眼睛

And what I say three times is so - 三人成虎?
第4个回答  2011-06-14
然后站在镜子前,看看你自己眼里的自己
这就是我说了三遍的话追问

那这句话呢Sit in a quiet room out of direct view of your partner.

追答

坐在一个远离你父母视线的房间

追问

应该是伙伴吧

追答

sorry!sorry!是伙伴,伙伴。。。

本回答被提问者采纳
第5个回答  2011-06-14
然后长在镜子面前认真审视你自己

这个我已经说了三次,就是这样了
相似回答