八年级下册英语课文3单元翻译(人教版）

Question

Do you remember what you were doing ?

Answer 1

人们经常记得当他们听见历史重大事件时他们正在做什么，在美国，举个例子，许多人记得在1968年4月4日他们在做什么，这是美国现代历史上发生的最重要的时间之一。在那天，马丁·路德·金在美国孟菲斯市的一个城市被杀害。虽然一些人也许不记得是谋杀了他，（但）他们记得当他们听到这一事件时他们在做什么。
甚至大多数每日活动都可以看起来很重要，罗伯特·艾伦现在已经40多岁了，他在那时只是个学生，但他记得当他听到那则消息时他在做什么。“那是个明媚的晴天。”罗伯特回忆。“当铃声响起的时候，我们正在操场上玩耍。我们老师要求我们停下正在做的事并听着，他告诉我们这则消息“马丁·路德·金在10分钟之前死亡了！我们不敢相信！“学校在那天关闭，罗伯特和他的朋友一起沉默地走回家。
马丁·路德·金的杀害发生在大约30年前，在很多美国人出生之前。然而，最近更多次数，更多美国人记得当美国世贸大厦被恐怖分子破坏时他们在做什么。甚至那天的日期——2001，9，11也对大多数美国人也特殊意义。
当然，不是所有的历史事件和这个一样糟糕。许多美国人也说他uo们记得当人类在1969年，7月，20号第一次登上月球时他们在做什么，在更多近代历史里，大多中国人记得当杨利伟变成太空中第一个中国宇航员时他们在做什么。杨在2003年10月15日进去太空。他绕着地球飞行持续了22个小时。当他归来时，他变成了一个中国民族英雄，在整个世界都变得有名。

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/144211203.html

本回答被网友采纳

Answer 2

你记得刚才你在干什么吗？

Answer 3

你还记得当时你在干什么吗？

参考资料：me

Answer 4

人们经常记得当他们听见历史重大事件时他们正在做什么，在美国，举个例子，许多人记得在1968年4月4日他们在做什么，这是美国现代历史上发生的最重要的时间之一。在那天，马丁·路德·金在美国孟菲斯市的一个城市被杀害。虽然一些人也许不记得是谋杀了他，（但）他们记得当他们听到这一事件时他们在做什么。
甚至大多数每日活动都可以看起来很重要们这则马丁·路德·金的杀害发生在大约30年前，在很多美国人出生之前。然而，最近更多次数，更多美国人记得当美国世贸大厦被恐怖分子破坏时他们在做什么。甚至那天的日期——2001，9，11也对大多数美国人也特殊意义。
当然，不是所有的历史事件和这个一样糟糕。许多美国人也说他们记得当人类在1969年，7月，20号第一次登上月球时他们在做什么，在更多近代历史里，大多中国人记得当杨利伟变成太空中第一个中国宇航员时他们在做什么。杨在2003年10月15日进去太空。他绕着地球飞行持续了22个小时。当他归来时，他变成了一个中国民族英雄，在整个世界都变得有名

Answer 5

你记着你在做什么吗？

人们经常记得当他们听见历史重大事件时他们正在做什么，举个例子，在美国，许多人记得在1968年4月4日他们在做什么，这是美国现代历史上发生的最重要的时间之一。在那天，马丁·路德·金在美国孟菲斯市的一个城市被杀害。虽然一些人也许不记得是谋杀了他，（但）他们记得当他们听到这一事件时他们在做什么。甚至大多数每日活动都可以看起来很重要，罗伯特·艾伦现在已经40多岁了，他在那时只是个学生，但他记得当他听到那则消息时他在做什么。“那是个明媚的晴天。”“当铃声响起的时候，我们正在操场上玩耍。我们老师要求我们停下正在做的事并听着，他告诉我们这则消息“马丁·路德·金在10分钟之前死亡了！我们不敢相信！“学校在那天关闭，罗伯特和他的朋友一起沉默地走回家。马丁·路德·金的杀害发生在大约30年前，在很多美国人出生之前。最近更多次数，更多美国人记得当美国世贸大厦被恐怖分子破坏时他们在做什么。甚至那天的日期——2001，9，11也对大多数美国人也特殊意义。当然，不是所有的历史事件和这个一样糟糕。许多美国人也说他uo们记得当人类在1969年，7月，20号第一次登上月球时他们在做什么，在更多近代历史里，大多中国人记得当杨利伟变成太空中第一个中国宇航员时他们在做什么。杨在2003年10月15日进去太空。他绕着地球飞行持续了22个小时。当他归来时，他变成了一个中国民族英雄，在整个世界都变得有名。

Answer 6

如今，学生们经常有很多困扰。有时候是学业方面的问题，有时候是和朋友之间的问题。对于此类问题他们能够怎么做呢?一些人认为最糟糕的事情是不想法解决。伦敦的一个少年劳拉.米尔斯与这种看法相同。她说:问题和困扰在生活中是很正常的。但是我认为和别人说说这些事是非常有益处的。假如我们不和别人说说，我们会觉得更糟。
有一次，劳拉丢了她的钱包，烦恼了好几天。她害怕把这件事告诉父母。她甚至每天步行三英里去上学，因为她没钱了。她一直在想：如果我告诉我父母的话，他们会生气的。最后，她和父母进行了交谈，他们非常理解她。她的父亲说他自己有时也犯粗心的毛病。他们给她买了一个新钱包并告诉她要多当心。劳拉说：我以后将会记住去分摊我的烦恼。
罗伯特.亨特对这些共性问题给予了学生们劝告。他和劳拉有同样的（解决问题）方式。“不要逃避问题是最好的选择。我们应该总是尽力去解决它们”。他认为解决问题的第一步就是找到你信任的人倾诉。这个人不必像他自己那样是个专家。学生们经常会忘记他们的父母有更多的经验，他们总是随时能够去帮助他们。在英语中，我们说与人分担一个烦恼就像把麻烦分成两半。因此，你只要跟人聊聊这个问题，你就已经解决了问题的一半。