"value for customers purpose only"这个专业英语是什么意思？请帮忙解答！！！

请大家帮忙回答的专业点。谢谢了！

第1个回答 2013-10-28

NHK : customers 会不会是打错字了 ??...正确应该是 customs...如果是的话...这是报关常用的专业英语...value for customs purpose only (= (发票上的 +)价值只是用作申报海关而已 = 并不是实际的买卖价格)...另外...Customs 中的 C...通常都会写成大写...那是代表"海关".........本回答被网友采纳

第2个回答 2018-05-25

正确的说法应该是：
value for custom purpose only
（价格只是为了报关用），不是customers
先把货物运过来，暂时不付款。

第3个回答 2013-10-28

顾客价值的目的

第4个回答 2013-10-28

一切只为了顾客！

第5个回答 2013-10-28

顾客价值的目的!!!!

相似回答

value is for customs purpose only.如何翻译?答：（货物）价值仅作为（缴纳）关税的依据。

...value for customs,purpose only”,是什么意思?答：无商业价值,样品的意思表明他在出口报关时,说这个货将来他不收汇的,只是你们做样品用.

请教各位:Value for customers clearance purpose only的意思答：customers 也对，表示的不是报关，这里说的是客户清关费用的意思。也就是发票的金额仅供客户清关之用。

only在英语里是什么意思啊?答：only，读音：英[ˈ;əʊnli]，美[ˈoʊnli]。释义：adv.只有；仅仅；刚刚。adj.最好的；唯一的；出众的。conj.但是；除非；然而；毕竟。例句：I am the only girl in this internet company.我是这家互联网公司里唯一的女孩。短语：only child独生子。only not简直是。

only是什么意思?答：only是英语中的一个词，通常表示“仅仅、只有”的意思，以下是详细解释：1、only的基本含义基本上，only可以用来强调某个量或者数量的非常有限。例如，“I have only one apple.”这句话的意思是只有一个苹果。在句子中，only通常放在所要强调的词前面。2、弱化否定意义有时候，only也被用来减弱否定...

for illustrative purpose only是什么意思答：for illustrative purpose only的中文翻译 for illustrative purpose only 仅用于说明目的

【英语】【翻译】这里的only是什么意思?答：在这个句子中，only与前面的If构成虚拟语气，表示一种假设的条件。而在这种虚拟语气中，谓语动词要用could+原形,整个句子意思就是，如果你能读懂我的心思（事实上你没懂我的心思）然后怎么怎么样。语法虚拟语气里专门有类似一条。

英语翻译答：of customers, create value for customers as our business purpose.我们相信，只有客户成功，我们才有发展！We believe that only the customer success, we just have the development!我们热忱欢迎社会各界新老朋友光临惠顾！We warmly welcome the new and old friends from society to our factory!

请哪位大侠帮忙翻译一段话,中译英,不要随便网上在线翻译的复制给我,谢...答：and create a new situation "is HuaHong technology exalt the management idea; for social share the responsibility for the state to create wealth, create value for customers, create profits for shareholders, creating opportunities for employees is the tenet of HuaHong science and technology....

大家正在搜