英语The film was just chronic怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

英语：
The film was just chronic.
翻译：
这部电影遭透了。

Answer 2

翻译成“这个片子实在慢得难看。”

Answer 3

英语The film was just chronic这么翻译：
The film was just chronic：这部电影是慢节奏的。