• 所有问题

    • 为什么适量的汉字与假名组合，看起来挺和谐？

    纯粹的平假名&片假名，就没什么意思了……

    举报该问题
    推荐答案   2021-08-02
    这就是每个人的审美观不同了。
    有人觉得好，就会有人觉得乱。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2021-08-01
    日语文章就是这样，假名太多，小学生写文章。汉字太多，文章难懂亦或者有显摆之嫌
    第2个回答  2021-08-02
    因为假名的原型就是汉字，所以组合起来会很和谐啊。
    第3个回答  2021-08-02
    日语文章就是这样，假名太多，小学生写文章。
    第4个回答  2021-08-02
    因为假名就脱胎于汉字
    12
    相似回答
    为什么日语里总是假名与汉字混合 有什么构句规则吗?答：“桜”读作“さくら”，就用“散久良”三个汉字来书写。日语中的助词“て、に、を、は”等则用“天、尔、乎、波”等汉字来表示。这种书写方法后来被称为“万叶假名”。但是，用万叶假名式的汉字记事作文十分繁杂，在...
    为什么一个句子中汉子和假名一起出现?答：1 嘛，日语本来就是从汉语演变的，有汉字不奇怪。2 可以这样说，某几个假名组在一起形成了单词，有点儿像英语单词的样子，某些单词有对应的汉字，但汉字的意思不一定与汉语意思相同，比如手纸，在日文中是信的意思，而在...
    问一下日语句子里为什么汉字和假名一起用,也就是什么情况下需要写成汉字...答：有汉字的情况写汉字，也可以只写假名。但不能只写汉字。因为假名除了给汉字注音还有构成句子的功能。只靠汉字无法构成句子。
    日语平假名 为什么一句话里既有平片 假名 ,,也有像中文一样的字组成...答：一种是模仿汉语的读音 比如 家 这个汉字 日本人原本的语言里有这个意思对应的语音 但是没有字 就借用了汉字 读wuqi 这个时候平假名就相当于我们的拼音 用来标音的 这种读音属于比较口语化的读音 还有就是模仿汉语的读音 就...
    日语汉字后面接上一个平假名,是什么语法啊?答：这种假名被称为送假名（送り仮名，おくりがな）。即日语词汇中，汉字后跟随（即所谓“送”）的假名。送假名用来指示前面汉字的读音和词性。这种情况多见于：①动词连用形（ます形）接名词组成复合名词；②动词连用形接动词...
    日语的组成?平假名片假名与汉字的关系是什么答：从文字角度来讲，日语是由汉字、假名（平假名和片假名）、罗马字构成的。日语中有4000多个常用汉字，片假名主要用来标记外来语和其他一些强调作用时使用，除此之外的词汇、助词都用平假名表示。2、从语法角度来讲，日语是...
    为什么日文字体结构和我们的汉字这么相象?答：后来，经过逐步变化和改进，日文中汉字、片假名、平假名以及后来设计的附加符号、补充字母的使用有了统一的规范，成为汉字和假名混合的现代日本文字。日本自造的“倭字”当然是中国汉字不具有的。日本借自中国的汉字同现在的中国...
    为什么日本取名的时候姓氏用汉字,名字有时候是汉字有时候是片假名有答：写成假名的话就不容易同名而且也比较洋气。片假名的话一般是因为名字的发音是多音字，比如みゆき、ゆかり等等。写成平假名会给人一种遐想的空间而且别人在写你名字的时候也就不会因为不知道你的汉字是怎么写的而烦恼了。
    日语课文里有些词明明有汉字,为什么还要用平假名呢?比如(大变)答：在日语文章中，如果不用汉字就能准确理解意思的，有时就不写汉字；如果光是假名容易造成误解的句子，一般就要标上汉字。也正因为如此，日文中无法全部省略汉字。
    大家正在搜
    日语平假名和片假名的区别为什么日文里面有汉字日语平假名和片假名假名汉字平假名对应汉字日语假名对应汉字日语什么时候用汉字日语汉字假名标注器日语汉字平假名转换器
    相关问题
    为什么日语里面，平假名片假名汉字混着用，感觉没头绪？
    问一下日语句子里为什么汉字和假名一起用，也就是什么情况下需要...
    为什么日语中有些单词会是汉字和假名共同组成的.
    为什么日语里总是假名与汉字混合 有什么构句规则吗？
    学了一个月的日语，感觉日语真的好漂亮啊，假名与汉字搭配简直美...
    有些句子为什么全是汉语？日语不是平假名和片假名和汉字的混合吗...
    韩国日本为什么很多文字和汉字看起来很像啊
    日文中假名和汉字组合的句子怎么看懂？