请大家帮我翻译一下(日语的)

1、私はお水を饮みます。
2、日本では富士山が一番高いです。富士山是日本最高的。
3、李さんはよくプールに行きます。李,谁经常去游泳池。
4、吉田先生の研究室は実験室の隣ではありません。
5、この本はあの本より高いです。这本书是高于本书。
6、二人は学校まで地下鉄で行きました。他们去学校的地铁。
7、李さんのご趣味は何ですか。
8、日曜日の午前中は洗濯をします。在周日早晨,洗衣。
9、昨日王さんは谁とデパートへ行きましたか。
10、日本语はとても难しいです。
日译中啊。。。后面的汉字可以无视,我不小心打进去的

第1个回答  2008-12-30
1、私はお水を饮みます。
我要喝水

2、日本では富士山が一番高いです。
在日本,富士山是最高的。

3、李さんはよくプールに行きます。
小李经常去游泳.

4、吉田先生の研究室は実験室の隣ではありません。
吉田老师的研究室不在实验室的旁边.

5、この本はあの本より高いです。
这本书比那本书贵

6、二人は学校まで地下鉄で行きました。
两个人座地铁去了学校.

7、李さんのご趣味は何ですか。
小李的兴趣是什么

8、日曜日の午前中は洗濯をします。
星期天的一上午都在洗衣服.

9、昨日王さんは谁とデパートへ行きましたか。
昨天小王和谁一起去商店了

10、日本语はとても难しいです。
日语很难.
第2个回答  2008-12-29
1 ,我让水饮。
2 ,在日本,富士山是最高的。富士山,日本最好的和正确的。
3 ,李会游泳。李,消费者总是去游泳池。
4 ,实验室博士吉田旁边的实验室。
5 ,这本书是高于本书。高书是这本于本书。
6 ,两个上学的地铁站。铁哥们去学校和其他地方。
7 ,李是你的爱好?
8日,星期天早上的洗衣房。初期晨圈,清洗衣物。
9 ,国王百货公司昨天我和谁去了。
10 ,日本是非常难说的。
第3个回答  2008-12-29
日译中,还是中译日,不懂
1、私はお水を饮みます。我喝水。
2、日本では富士山が一番高いです。富士山是日本最高的。
3、李さんはよくプールに行きます。李经常去游泳池。
4、吉田先生の研究室は実験室の隣ではありません。吉田老师的研究室不在实验室的旁边。
5、この本はあの本より高いです。这本书比那本书贵。
6、二人は学校まで地下鉄で行きました。他们坐地铁去学校的。
7、李さんのご趣味は何ですか。小李的兴趣是什么。
8、日曜日の午前中は洗濯をします。在周日早晨,洗衣服。
9、昨日王さんは谁とデパートへ行きましたか。昨天小王和谁去百货公司了。
10、日本语はとても难しいです。日语很难。本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-01-03
1,我正在喝水。
2,在日本富士山是最高的。
3,小李经常去泳池。
4.吉田先生的研究室不在实验室的旁边。
5,这本书比那本有深度。
6,两人坐地铁去学校了。
7,小李,你的兴趣是什么?
8,星期天的上午洗衣服。
9,昨天小王和谁去商场了?
10,日语非常难。
第5个回答  2008-12-30
1.我喝水。
2.在日本富士山是最高的一座山。
3.小李 经常去游泳池游泳。
4.吉田老师的研究室不在实验室旁边。
5.这本书比那本书贵。
6.他们坐地铁去学校了。
7.小李 你的兴趣是什么?
8.周日的上午洗衣服。
9.昨天 小王和谁去超市了?
10.日语非常难阿!
相似回答