日语,【からりと晴れ上がった日には、】,【からり】什么意思?

如题所述

第1个回答  推荐于2017-09-07
からりと是副词,表现为:(状态)的完全改变的面貌。。。,还有,体现人的性格豁达。

空が からりと 晴れる 天空豁然放晴。

からりとした性格  豁达的性格。本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-11-09
からり [2] [3]
( 副 )
(多く「と」を伴って)

坚い物が触れあったり,ころがったりして立てる音を表す语。 「箸が-と床に落ちる」

戸や障子などを軽く势いよく开け放つさま。 「障子を-と开ける」

すっかり変わるさま。 「流しの方は-と片付いて/彼岸过迄 漱石」

明るくなるさま。 「空も-と晴れ上がった」

よく乾いたさま。 「 -と乾いた洗濯物」 「天ぷらが-と扬がる」

性格が明るくてさっぱりしているさま。 「 -とした性格」

所以在这句里是“变得明亮的样子”的意思咯
第3个回答  2014-11-09
明るく広々としたさま。「--と晴れた空」  (広辞苑)
可以整体理解成晴空万里.
第4个回答  2014-11-09
Vicon
Japanese-English Dictionary

からりと

n. (Kana=カラリと)
changing suddenly; clear up
相似回答