• 所有问题

    • 他帮助我学英语可以翻译成如下两种吗？

    他帮助我学英语可以翻译成如下两种吗？
    He helps with my English.
    He helps with learning English.

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2009-10-17
    help的用法有：help sb. to do sth.
    help sb. do sth.
    help sb. with sth.
    所以正确的翻译是：He helps me with my English.
    He helps me to learn/learn English.本回答被提问者采纳
    第2个回答  2009-10-17
    He helps me learning English.
    He helps me with English.
    第3个回答  2009-10-17
    第一种可以
    第4个回答  2009-10-17
    1楼是对的
    第5个回答  2009-10-17
    一楼正解
    相似回答
    你能帮我学习英语吗。翻译成英文答：你能帮我学习英语？Can you help me learn English?词汇解析：一、can 英 [kæn] 美 [kæn]aux.可以；能；能够；可能 二、help 英 [help] 美 [hɛlp]1、vt. 帮助；促进；治疗；补救 2、n. 帮助；补救办法；帮忙者；有益的东西 3、vi. 帮助；有用；招待 三、le...
    “他经常教我学英语”翻译成英语是什么?答：他经常帮助我学习英语。不是直译，但我觉得比teach me english好一点。因为teach有教授的意思，但看你的这句话中的他应该不是你的老师，所以用帮助help这个词好一点。语法点：一般现在时表示经常发生的事情，动词单三形式。
    他擅长英语,他可以帮助我学英语吗?答：您好翻译为He is good at English can he help me with English 希望帮助你
    “你能帮助我学习英语吗?”翻译答：Can you help me with my English?
    “有一次,我英语考试没过关,她天天帮助我学习英语。他她从没有说累...答：On one occasion, I didn't pass the English exam, she helps me with my English every day. He said she never tired. Then, let my English improved a lot"
    汉译英: 王浩的英语学的很好,他经常在英语方面帮助我答：" Being good at English, Wanghao often helps me with my language studies."这句话的结构，才是真正的英语语言逻辑。【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
    你能帮助我学习英语吗?没问题。怎么翻译啊? 是不是can you help me...答：你能帮助我学习英语吗？没问题。Can you help me to learn English? No problem.
    他总是在我学习有困难的时候帮助我 翻译为英语答：He always helps me when I have trouble in studying.
    你能帮助我学英语吗?翻译答：could you please help me with my English?
    大家正在搜
    我想让你帮助我学英语翻译成英语是否可以帮助我学英语的英文他经常帮助她学英语怎么翻译她经常帮助我学英语用英语怎么说翻译笔对学英语有帮助吗翻译机对孩子学英语有帮助吗他帮我学英语用英语怎么说你能帮助他学英语吗她帮助我学英语用英文怎么说