翻译英文：我现在在你心目中的地位是什么我很清楚，极其量也就是在朋友前面加个好字！

Question

如题所述

Answer 1

I have a clear idea about my weight in your heart, at best a good friend i suppose.本回答被提问者采纳

Answer 2

I am now in your idea of what the position is very clear, I would just friends are preceded by a good word!

Answer 3

i know the degree of mine in your mind clearly, just a good friend.

Answer 4

I'm totally clear about what my statu in your mind: i am just a "good" friend at most .