www问答网
所有问题
笔译翻译用日语怎么说?
笔译翻译用日语怎么说?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2010-07-19
翻訳可直接表示笔译 口译为通訳
第2个回答 2010-07-19
翻訳:笔译
通訳:口译
第3个回答 2010-07-19
翻訳(ほんやく)
第4个回答 2010-07-19
翻訳(ほんやく)
第5个回答 2010-07-19
翻訳
相似回答
在
日语
里面口译和
笔译怎么说
呀?
答:
口译是通訳(つうやく)
笔译
是翻訳(ほんやく)
“翻译”“口译”“笔译”
分别
用日语怎么说
的
答:
翻译→翻訳(ほんやく)口译→通訳
(つうやく)笔译→翻訳(ほんやく)
翻译 用日语怎么说
答:
翻訳 ほんやく
hong ya ku (口译)
通訳 つうやく tu u ya ku
(笔译)
翻译用日语怎么说
答:
訳す
【やくす】 【yakusu】② (1)译,翻,翻译。〔
翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ
。/把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。/英译日。この诗は文字どおりには訳せない。/这首诗不能直译。(2)解释。〔解釈する。〕このことばをもっとやさしいことばに訳して...
“
翻译
”
用日语怎么说?
答:
翻译
是将一种语言中的信息转化为另一种语言的过程,它需要深厚的语言知识和文化理解。在
日语
中,“翻訳”这个词就是用来描述这种过程
的
。它由“翻”和“訳”两个汉字组成,“翻”意味着“翻转”,“訳”则意味着“解释”...
求
日语笔译翻译
答:
2、他还是有见识
的
,立刻知道和“犯忌”有点抵触,便不再往下说了。彼は慧眼で、すぐに知っていると「犯忌」は少し相反してからは、もう话は続きませんでした・3、有事的人哪里睡得着?用事がある人はどこに寝られるのか?4“你经常来这儿吗”“不,已经五年没来过了”「ここは...
#
翻译
(口译与笔译)#请问大家做
日语笔译的
时候,遇到一些专有名词要
怎么
...
答:
1.日译英,英译汉。这个办法看似舍近求远,但实际上由于英语与其他语言之间互译
的
资源远比中日文之间互译多得多,所以其实很有效。2.图片识别。有的词确实不好
翻译
,可以先用google或者bing搜
日语
单词,把搜到的图片请教专业人士。比如说座缲りナット这个词就不是很好翻译,查了很多地方也没查到。然后...
请
翻译
北大自考
日语笔译
课后题日译中 17 反訳 17 変訳 18 减訳_百度...
答:
我达尽量趁天还没黑到达目的地
的
最好 车右边的大海一边杂木(哦浮标)的树枝(えだ)下跑去了 昨晚到十一时半起床了 17奇怪
译
280自民党和民主党对决选举区,自民党214议席的胜利,民主党推开了 御宅族更认真的信用交易提高的事您认为您约履行契约(聪明)。希望。日本赞美和见纷吧(みまがう)...
CATII
日语笔译
考试
用日语怎么说
答:
全国翻訳者(通訳)専门资格(レベル)検定试験(CATTI)(
日本语
‘翻訳者)这在考试大纲里写着
的
呀 最后几页那里 LZ明年5月加油考哦~
大家正在搜
做日语翻译需要什么资格
日语笔译
日语笔译多少钱一千字
日语二级笔译
日语笔译招聘
日语翻译
日语笔译兼职
日语翻译证
日语翻译 时薪