红酒前标波尔多三个字是大写还是小写?

如题所述

第1个回答  2020-08-13
大小写都有都可以,一般手写花体通常是B是大写,ordeaux都是小写。一般正体的通常所有字母都是大写的
第2个回答  2020-08-14

如何解读红酒酒标-波尔多篇

经常看到小白贴个酒标,问这个酒怎么样呀,值多钱呀....google一下或者下个vivino app基本上都能找到答案。或者通过酒标上一些关键字,你也可以知道这个酒“好不好”"有名吗",技多不压身哈。

本文的目的就是尽量找出一些官方分级的酒(一般都比较有名,有品牌溢价),通过一些关键字帮助你把他们跳出来,即便你不知道这些酒庄的名字。

遵循先易后难的原则,先讲波尔多,然后勃艮第(和意大利一样,酒标难懂,但关键字清晰,好记),然后讲讲西班牙的酒标,最后讲意大利(应该是最难读的)。有人看就继续贴一些法国剩下产区(隆河,卢瓦河)和新世界的酒标。

Let's rock!!!

第一篇 波尔多

Bordeaux(波尔多)以 GIRONDE河分成左岸和右岸,左岸 MEDOC(含HAUT-MEDOC)产区出产拿破仑三世在1855年为了世博会(对,就是上海2010年办的那个,只是差了155年)评出的61家列级庄(1级到5级),其中包含了大家熟悉的五大庄(一级庄),右岸saint emilion产区也有正式分级。通过读酒标,可以从众多酒里面把他们找出来。此外 pomerol, graves, pessac leognan也有有名的酒,我也会提到,除此之外的近15个波尔多产区,酒的质量良莠不齐,不记也罢。

--------左岸Medoc----------

61家分级酒庄酒标没有特定格式,MEDOC产区字样不一定出现,取而代之的是村庄名字(margaux, pauillac,st julien...),估计你也没兴趣记。或者记住全部61个酒庄名字?Are you kidding me? 费这劲我还看你这文章干嘛。

那我再把难度分解一下,分成一级庄和2-5级庄

5个一级庄比较牛逼,往往不屑于标注一级庄,它认为我的名字就说明了一切,没办法,你只有记下这五个酒庄名字和一级庄的关键字 Premier Grand Cru Classé。他们名字也是free style,有些小写,有些大写,有些château 有些又是大写的CHATEAU或者CHÂTEAU,就死记吧,没规律。

1,拉菲

酒标几十年没变过

酒标正面由上到下歌词大意是

MIS en BOUTEILLE au Chateau(酒庄里装瓶),很多酒庄都会强调这一点,不能说明啥,略过

CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD酒庄名(多一个字少一个字,多个标点都不行)

2011年份 (这个年份的酒在2014年面世,欧洲买不算贵,超市里也就 450欧/3500人民币)

PAUILLAC是村庄名字,61个酒里面有18支产自这个村。

背面看两个信息点就OK,酒精浓度12.5%,酒精浓度不能说明酒好坏,但可以说明酒体,度数大酒体丰满,充盈感强,反之酒体薄。一般红酒13.5%以上,酒体丰满,12.5%算较薄了。2011拉菲才12.5%,不常见,不排除当年葡萄成熟度不佳

2, 玛歌

CHÂTEAU MARGAUX 2006

GRAND VIN, 优质酒/主品牌酒(这个字段大家都再标,所以直接判别好坏),对于这些名庄,主要和他们其他系列区别开,grand vin只会有一个

Premier Grand Cru Classé(一级酒庄关键词,只有1855评级的一级庄才能标注),牢记

3,木桐

和拉菲一样,都来自pauillac村,没标一级庄。另外,这支酒比较特别,酒标的图案年年变。

4,拉图

Château Latour

和玛歌类似,关键词都在, grand vin, Premier Grand Cru Classé.酒标几十年没变过


5, 红颜容(我老婆看到这酒的名字就走不动路了),61支酒里面唯一不在medoc区而在graves区,说来话长,不解释,自己Google。

CHATEAU HAUT-BRION(以前中间没有 “-”)酒标这几年简洁化,和上面四个趋于一致。

年份最下面多了一句Domaine Clarence Dillon propriétaire, 这个酒庄是Domaine Clarence Dillon 公司名下财产

2-5级庄,虽然有55个酒庄,但因为有关键词,反而好辨识

认准 "Grand Cru Classé" 或者出现" en 1855",只要看到这些关键词,大小写无论,买!

比如,五级庄,Pontet-Canet,产自 SAINT ESTEPHE

Grand Cru Classé en 1855

顺便说一句,这个酒虽然是五级庄,在liv-ex价格体系里面涨好快(类似红酒的股票市场价格)

上面这个是三级庄,Calon Segur,产自 SAINT ESTEPHE

认准Grand Cru Classé

----------------------------右岸Saint-Émilion---------------------------------

右岸的分级就没有左岸来的那么历史悠久,从1955年才开始,由INAO(Institut national de l'origine et de la qualité) 原产地质量委员会(字面翻译的哈)来评选,每10年要重新评价一次,2006年有4家酒庄被降级,他们认为评判的官员有利益冲突,所以开始上访打官司,剧情相当狗血(被降级意味着身价缩水可以近10倍),这个评级直到2012再次评判之后,目前才稳定下来。

右岸共有 18个 一级庄(Premier grand cru classé),64个二级庄(Grand cru classé), Premier法语 第一的意思。18个一级庄里面又有 4个 Premier Grand Cru Classé 'A' ,14个Classé 'B'。具体酒标上怎么体现呢?

Classé 'A'之一的 白马庄

从上到下

CHATEAU CHEVAL BLANC (白马庄)

1er Grand Cru Classé , 它没有特意表明他是A级,1er就是Premier的意思(类似于英语的1s

同样,classe A 里面的Château Ausone也是类似,所以关键词是

1er Grand Cru Classé 或者 Premier Grand Cru Classé,

Angelus比较骚包,非要把"A"加后面,因为它是12年才升为最高等级,所以迫不及待显摆一下。剩下的14个一级Class B或者64个二级庄,关键词都是 Grand Cru Classé(和左岸一样),有些一级庄会加上 1er或者premier

特别注意,SAINT EMILION产区里面有 200+的酒庄出产打着 Grand Cru...字样的酒,只要没有Classé 在后面,就不属于上面评级(看酒标的时候要特别当心),比如下面这个酒,各种金光闪闪,其实只是一个saint emilion大区aoc酒, 9欧元(不到一百人民币)。

相似回答