いともたやすく行われる十三歳が生きる为のお仕事是什么意思？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2021-05-07

いともたやすく行われる十三歳が生きる为のお仕事
为了十三岁（孩子）能轻而易举生活的工作。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/A3W4W5W45WGAd45GG44.html

第1个回答 2021-05-07

意思是：很容易到十三岁为生计干活儿。

相似回答

《やぎさんのお仕事 》翻译答：太感谢你了，山羊。托你的福，我的结婚仪式能举行了。实在是太感谢了。这时，山羊觉得自己终于成为了有用的人并且为以前自己觉得自己什么都不能做整天只在叹气感到很羞耻。原来是这样啊，我能做的事情不是也有么？这么想着...

...なんかソシャゲの仕事してたしこれからやろ歳はそこそこ行ってる...答：すこ是日本的一个网络用语，意思就是好き「喜欢」ソシャゲ其实就是ソーシャルゲーム的略语，就是指运行在SNS社区内的那个社交游戏。〜やろ也是关西的方言，标准语就是〜でしょ／だろう这个就是个疑问...

「こそ」 とのいみについて答：¶あなたがいたから～,その仕事もうまくいった/正因为有您,那项工作才进行得很顺利．¶だから～,失败したのだ/正因为如此,才失败了．（6）〔「…こそ…だが（けれども）」の形で,事実の一面である...

「この仕事、だれかやってくれないかな。」「だれもやる人がないなら...答：表示【请允许我做什么】，意思两个都是符合句子的。但是用法上不一样。用「いただく」时主语应该是说话者【我】，而用「くださる」的话主要应该是别人，根据句中【私が】，所以应该用【1．やらせていただきます ...

この仕事は私に《》ください。 1はたいて 2引き受けて 3やりたって...答：4任（まか）せて原形为任せる　意为：托付，交然后再把四个选项一一代入句中得：1この仕事は私にはたいてください.勉强译为：这份工作，请朝我打。明显意思不对，舍去。2この仕事は私に引き受けてくださ...

日语翻译答：纸の场合に表示されたとき、この作品。おそらく私は日本ではない。はい私は疲れている。もっとも私の快适さに私は落ち込んでいただきありがとうございます。また、长生きすることはありません。私の人生で...

...の提示する金额ではできないという。是什么意思?急!答：总算逮到(对方)一个人，但是这工作很急，据他说按照我们这边给出的金额(什么什么,应该是什么业务)是不行的

この仕事は、ぜひ、彼にやってもらいたい。句子什么意思?答：可译为：“这项工作·，务必希望他来做。”“动词连用形+てもらいたい ” 是句型表达，类似于“てほしい”、“---て”前的行为是对方或他人的。表示对对方或他人的某种希望和要求。中文译为“希望---/ 想---/ ...

日语帮我翻译一下答：しかし、我々は、ああは気にしないことはできません。私は、あなたの夜に仕事に行くには、私はあなたの孤独、恐れを満足されていませんが怖いですね。として私は、その日の诞生日です以上元日、されている...

大家正在搜

行く的ない形と行く孙と行ない形

常用日语翻译

日语如何翻译

用日语翻译

日语怎么翻译？

日语翻译器