法语J'ai déjà préparé tous les documents qui vous seront..为什么要用seront?

J'ai déjà préparé tous les documents qui vous seront utiles pour cette conférence.
这里为什么要用seront,seront不是跟着ils的么?vous后面应该用serez吧?不太明白为什么。

第1个回答  2024-01-24

J'ai déjà préparé tous les documents qui vous seront utiles pour cette conférence.

这句话的含义是:我已经准备了对这场会议将会有用的的文件。

    seront是être的第三人称复数简单将来时,这里因为主语是qui代指的tous les documents。

    例句中的vous在这里是与格人称代词(间接宾语)其实换种说法就是:J'ai déjà préparé tous les documents qui seront utiles à vous pour cette conférence.

utile是一个形容词,意为:有用的、有益的;可用的、有效的

希望能够解答您的疑问。

相似回答