英语翻译中文,谢谢你

1.We haven’t seen such a beautiful film for the past four years.
2.I was walking along the street when he shouted at me.
3.He is really good man,isn’t he?
4.We enjoy swimming very much, because it is good to our health.
5.A car hit her when she was walking across the road.

第1个回答  2009-06-10
1. 英:1.We haven’t seen such a beautiful film for the past four years.
译:我们在过去的四年里从没有看过如此好看的电影。

2. 英:I was walking along the street when he shouted at me.
译:当他喊我的时候我正沿着这条街走。

3.He is really good man,isn’t he?
译:他真的是一个好男人,不是吗?

4. 英:We enjoy swimming very much, because it is good to our health
译:我们喜欢游泳因为游泳有益于我们的健康。

5.英:A car hit her when she was walking across the road.

译:当她正穿过这条街道时一个小轿车撞到了她.

手工翻译的,请参考。
第2个回答  2009-06-10
1.过去4年我们从来没看过这么好看的电影。
2.他喊我的时候我正沿着街道在走。
3.他真的是个好人,不是吗?
4.我们很喜欢游泳,因为这有利于健康。
5.当她横穿马路的时候一辆车撞了她。本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-06-10
1.We haven’t看见这样一美人拍摄电影过去四年.当他对我喊叫的时候,2.I正沿着街道步行.3.He是确实好男人,isn’t 他吗?4.We欣赏因为它是好,为我们的健康非常游泳.当她正过道路步行的时候,5.A小汽车打击她.
第4个回答  2009-06-10
1.四年来,我没有看到过像这样美的影片。
2.当他叫我的时候,我正顺着这条街道走。
3.他真的是一个好男人,不是吗?
4.我们非常喜欢游泳,因为游泳有益于我们的健康。
5.当她步行穿过马路时,一个小汽车撞了她。
第5个回答  2009-06-10
1我们在过去四年的时间里,从来没有看到过如此美妙的电影。
2当他喊我的时候,我正一个人在街上散步。
3他真是一个热心的人,不是吗?
4我们热衷于有用,因为它有益于我们身体健康。
5当她穿过马路的时候,一辆轿车撞了她
相似回答