【编者按】斯图加特州美术馆新馆（Neue Staatsgalerie）于1984年落成，是对建于“U”形布局的老美术馆的扩建，新馆包括报告厅，咖啡厅剧场音乐学院等内容。斯图加特州美术馆新馆（Neue Staatsgalerie）设计尊重了历史环境，把抽象的建筑布局原则与形象的传统建筑的历史片段相结合，将纪念性与非纪念性，严肃与活泼，传统与高科技等一些列矛盾统一在一起，将城市与建筑融合到一起，开辟了德国博物馆建筑史上的一片新天地。让我们一起来听关于斯图加特州美术馆新馆的故事：
1977年，在全城规划的倡议下，巴登（Baden）首相Württemberg, Hans Filbinger 秘密的举行了一次新斯图加特州美术馆（Neue Staatsgalerie）方案的国际竞赛，目的在于恢复斯图加特（Stuttgart）的城市活力和文化影响力。竞赛提出的议题是新美术馆要解决与建于1843年的老馆之间的关联性，同时还要解决场地上颇具戏剧性的大斜坡。1979年，评判委员会一致通过了来自伦敦的詹姆斯·斯特林（James Stirling）与迈克尔·威尔福德事务所 的方案。
为解决场地两侧巨大的城市高差，斯特林（Stirling）的设计巧妙地把场地的斜坡融合成为建筑的室外休步行区，这条动人的步行道贯穿了新旧美术馆，把城市两侧的人群吸引到美术馆内，让人们自然地参与到其中，
也把古典艺术的老馆与现代艺术的新馆通过建筑间回应无缝衔接起来。
美术馆新馆的巨型展厅围绕一个圆形的露天雕塑庭院，这一中庭是新馆在空间组织上的枢纽。虽然新建的平面布局对称严谨，但斯特林（Stirling）通过各个功能体量在形式上的不同处理，
并引入平台，坡道等，塑造了一个错落有致的生动的城市景观。
在新馆室内展厅的设计上，斯特林（Stirling）采用了19世界古典博物馆的传统做法，展厅被严格组织在一条轴线上，各展厅间门上的三角装饰以及圆形的展厅号标注等都单发出浓烈的古典主义气息。
总的来说斯特林（Stirling）的斯图加特州美术馆新馆（Neue Staatsgalerie）尊重了历史环境，把抽象的建筑布局原则与形象的传统建筑的历史片段相结合，将纪念性与非纪念性，严肃与活泼，传统与高科技等一些列矛盾统一在一起，将城市与建筑融合到一起，
开辟了德国博物馆建筑史上的一片新天地。
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏
传统与科技的完美结合 斯图加特州美术馆新馆设计欣赏