反义疑问句主句肯定、否定时,回答yes或no分别是什么意思?

谢谢!

第1个回答  2014-06-22
这个和中文有点小小的不同 1、如果问句的主句是肯定的,如you like swimming,don't you? 回答和中文意思一样,yes,i do 是的,我喜欢 no,i don't 不,我不喜欢 2、如果问句的主句是否定的,那就不同了,如you don't like swimming, do you? 你不喜欢游泳,是吗? 回答和中文是相反的,yes,I do 意思是:不,我喜欢 NO,I don't 意思是:是的,我不喜欢 原则就是:英文中的yes or no的回答与后面的I do or don't 是永远一致的,只是中文意思不同而已本回答被提问者采纳
相似回答