แสงดาวของหัวใจ
มองไปบนท้องฟ้า ถามหาใครสักคน
คืนที่ดาวทั้งฟ้ามืดลง คนนั้นอยู่ไหน
มองไปบนท้องฟ้า แล้วเห็นดาวอีกดวงยังสดใส
คงเป็นเธอใช่ไหม ที่ทำให้ใจได้ไออุ่น
ดั่งฟ้าให้เรามาเจอ ให้รักของเธอเติมใจที่อ้างว้าง
ฉันเห็นแสงสว่าง เมื่อมีเธออยู่เคียงกาย
เมื่อฟ้าให้เรามาเจอ จากนี้ขอมีแค่เธอผู้เดียว
ไม่ร้างลาไกล ช่วยอยู่เป็นดาวของใจนานๆได้ไหม
ช่วยอยู่เป็นดาวของใจนานๆได้ไหม..
帮你直译一下吧!看好了,是直译,所以不能把我翻译的当做歌词来看。翻译歌词我还嫩了点~哈哈!只能帮你翻译意思了----
心中的星光
仰望天空 呼唤一个人
星星暗淡的那个夜 那个人在哪里
仰望天空 然后看到还有一颗星星 还在闪耀
是你吗 让我的心得到温暖
就像天空让我们相遇 让你的爱填满我心灵的空缺
有你在身边时 我看到了光明
当天空让我们相遇 从此只求有你一个人
不分离 做我心中的星光 永远 可以吗
做我心中的星光 永远 可以吗
哈哈哈!!~见笑了!!歌词意思就是这样!如果你想得到很美的中文歌词,那就把上面泰语歌词发给大侠们帮你翻译吧~
แสงดาวของหัวใจMP3下载地址(右键“使用XX下载”即可)
http://dc111.4shared.com/download/71439961/72fd5b0b/_-_Ost.mp3?tsid=20100115-120324-87a5aee0本回答被提问者采纳