以下为恋爱循环中文谐音：
sei no
得某 送囊家 大霉
某哦 送囊家 后啦
口口楼哇心卡素路哟 某都 某哦都
口头吧你俗类吧 ki诶桥抗ke 那拉
口头吧我ke色吧椅呀dei
哦某dei他 哦艘类dei他
大ke都啊嘞 囊卡 器卡无卡某
森力no米奇某一剖卡拉
一袭no有你卡塔一松那一袭得
器你某醋某类吧 呀嘛头那得悉口
西奴ki得 一呀 西奴ki得
福娃福娃里 福娃福娃路
啊那他噶 那吗爱我有不
艘类大ke得 球 爱无卡不
福娃福娃路 福娃福娃里
啊那他噶 哇啦忒伊路
艘类大ke得 诶噶哦你那路
卡米飒吗 诶啊里嘠都哦
无屋奈一no一大子啦呆某
奈故里啊哎大库豆噶
西啊那赛那弄
得
某 送囊家 大霉
某哦 送囊家 后啦
口口楼哇心卡素路哟 某头 某哦头
艘哦 送囊家 呀哒
内诶 送囊家 吗大
哇他洗no口头 米忒忒内 组头 组哦头
瓦大西no那噶no啊那大哦后哦的啊那大no
那噶那瓦那大西no寻在哇
吗大吗大 五ki故奈故都某
哇噶呆库呆来都
一马扣no那几
兄改 球友西代露 几刚
起立某子眸子某来某呀某都纳呆西沟
呀故习呆起立子某呀吗呀来沟
福娃福娃里 福娃福娃路
啊那他
米吖改达啦搜啦大改呆吗不西四gi呆
福娃福娃路 福娃福娃里
啊那他哦
哇某忒伊路搜来大改呆头改呆哎西一吗露
卡米飒吗 诶啊里嘠都哦
无屋奈一no一大子啦呆某
奈故里啊哎大库豆噶
西啊那赛那弄
阿一库鲁
ki呆库哇
由库巴里
thank yuo呆休
扣一素鲁
ki某几哇
由库玛丽
thank yuo呆休
扣一素鲁
黑豆里瓦
有库巴以
thank yuo呆休
扣一素鲁
扣都赛哇
有苦吧里
thank yuo呆休
福娃福娃里 福娃福娃路
啊那大嘠那买一哦有不搜来大改呆
球 哎无卡不
福娃福娃路 福娃福娃里
啊那大嘎 哇某忒伊路
搜来大改呆 哎嘎哦你那露
卡米飒吗 诶啊里嘠都哦
无屋奈一no一大子啦呆某
奈故里啊哎大库豆噶
西啊那赛那弄
某 送囊家 大霉
某哦 送囊家 后啦
口口楼哇心卡素路哟 某都 某哦都
艘哦 送囊家 呀哒
内诶 送囊家 吗大
哇他洗no口头 米忒忒内 组头 组哦头
《恋爱循环》歌词中文翻译：
预备，但是那样可不行，那样已经不行你看，不然这颗心会进化哦，不断地，不断地，要是说出来，就会破坏我们的关系的话，那么封住嘴巴就行了吧，有这样想过吗？感到害怕？可是啊咧？好像有点不对，千里之行始于足下，凭那犹如磐石般坚固的意志，只要一点点积累 就能有所改变？去掉"shi" 不 尽力去做吧，轻飘飘，飘啊飘，你在呼喊，我的名字，仅仅如此我就飘起来了，飘啊飘，轻飘飘，看见你在笑，仅仅如此我就高兴起来了，神啊，谢谢了，就算这是命运的恶作剧，能与他相遇，也是一种福分，但是那样可不行，那样已经不行你看，不然这颗心会进化哦，不断地，不断地。能与他相遇，也是一种福分，恋爱中的季节是，贪得无厌的循环，恋爱中的感受是，贪得无厌的循环，恋爱中的瞳眸是，贪得无厌的循环，恋爱中的少女，贪得无厌的循环。
原歌词：
せーの
でもそんなんじゃだめ
もうそんなんじゃほら
心(こころ)は进化(しんか)するよ もっともっと
言叶(ことば)にすれば消(き)えちゃう関系(かんけい)なら
言叶(ことば)を消(け)せばいいやって
思(おも)ってた 恐(おそ)れてた
だけど あれ？ なんかちがうかも…
せんりのみちもいっぽから！
石(いし)のようにかたいそんな意思(いし)で
ちりもつもればやまとなでしこ？
「し」抜(ぬ)きで、いや死(し)ぬ気(き)で！
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑(わら)っている それだけで笑颜(えがお)になる
神様(かみさま)ありがとう 运\命(うんめい)のいたずらでも
めぐり逢(あ)えたことが しあわせなの
でもそんなじゃだめ
もうそんなんじゃほら
心(こころ)は进化(しんか)するよ もっともっと
そう そんなんじゃやだ
ねぇ そんなんじゃまだ
私(わたし)のこと见(み)ててね ずっとずっと
私(わたし)の中(なか)のあなたほど
あなたの中(なか)の私(わたし)の存在(そんざい)は
まだまだ大(おお)きくないこともわかってるけれど
今(いま)この同(おな)じ瞬间(しゅんかん)
共有(きょうゆう)してる実感(じっかん)
ちりもつもればやまとなでしこ！
略(りゃく)して？ ちりつもやまとなでこ！
くらくらり くらくらる
あなたを见上(みあ)げたら それだけでまぶしすぎて
くらくらる くらくらり
あなたを想(おも)っている それだけでとけてしまう
神様(かみさま)ありがとう 运\命(うんめい)のいたずらでも
めぐり逢(あ)えたことが しあわせなの
コイスル キセツハ ヨクバリ circulation
コイスル キモチハ ヨクバリ circulation
コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation
コイスル オトメハ ヨクバリ circulation
ふわふわり ふわふわる
あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ
ふわふわる ふわふわり
あなたが笑(わら)っている それだけで笑颜(えがお)になる
神様(かみさま)ありがとう 运\命(うんめい)のいたずらでも
めぐり逢(あ)えたことが しあわせなの
でもそんなじゃだめ
もうそんなんじゃほら
心(こころ)は进化(しんか)するよ もっともっと
そう そんなんじゃやだ
ねぇ そんなんじゃまだ
私(わたし)のこと见(み)ててね ずっとずっ
FIN