走下坡路什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

如题所述

第1个回答  2022-11-18
【典故出处】: 孙犁 《 乡里旧闻 》:「进善幼年就赶上日子走下坡路,因此学了木匠。」 【 成语 意思】:下坡路:由高处通向低处的道路。比喻向衰落或坏的方向发展 【通用拼音】:zǒu xia pō lu 【使用频率】:常用成语 【成语字数】:四字成语 【感 *** 彩】:中性成语 【成语用法】:走下坡路,作谓语、宾语、定语;用于口语。 【成语 结构 】:动宾式成语 【 英语翻译 】:go downhill <hit the skids> 【 日语翻译 】:下り阪を步(ある)く 【 俄语翻译 】:под гору идти 【近义词】:每况愈下 【反义词】:蒸蒸日上 【成语例句】: 张平 《 抉择 》:「中阳纺织集团公司在1985年后开始走下坡路。」

相似回答