www问答网
所有问题
日语翻译问题?
“我が身が生涯に望み、知りうることは、世界中を旅行しようと、何をしようと、小さい”
请问大家这句话是什么意思?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2024-02-21
这句话的意思大致是:“对我而言,一生所期望和所知道的,不管是周游世界还是做任何事情,都是微不足道的。”这句话表达了一种对生活的深思和对世界的客观看待。
相似回答
日语翻译问题
答:
常用日语翻译一下:
こんにちは
。 (kon ni qi wa)你好。こんばんは。 (kon ban wa)晚上好。おはようございます。 (o ha you go za i mas)早上好。お休(やす)みなさい。 (o ya su mi na sai)晚...
求
日语翻译问题
和答案
答:
1、问:火星有的两颗卫星是什么和什么?答:火卫一(Phobos) 火卫二(Deimos)2、问:专业力士相扑比赛的裁判(行司)中的两位最高级别裁判(立行司)的名字是?答:木村庄之助 式守伊之助 3、问:创立苹果公司的两个...
几个
日语翻译问题
答:
1 あんたは酒を饮んだの?违うよ、饮みたくないのに友达がどうしても无理やりに饮ませたんだ
。2 田中さんがどこに行ったの?お腹が痛いから、课长は帰らせたんだ。お腹が痛いって、绝対なんか変质な物...
日语翻译
类答辩的
问题
及回答
答:
まずは紧张しないでください。わりと思ったより简単ですよ。质问は大抵あなたの论文に基づいたものです。ですから、自分の书いたも
のを自分なりに理解しなければなりませんね。ほかに、翻訳理论についてもい...
日语翻译问题
答:
伟いなあ吧 如果是伟いなあ e ra i na的话 有两种解释 1了不起 伟大 伟い人 伟人 2 严重 伟い损害 严重损失 --- 回答第二个
问题
A字幕组: 千濑说:已经玩够了吗?战争游戏 B字幕组: 千濑说:已经满意...
几个关于
日语翻译
的小
问题
求高手解答
答:
2、“住んでる” 和“住んでるんだ”都是 ……住着 的意思。 后者强调住着这样的语境。好比: (1)地球上住着人类 (2) 这里住着我心爱的TA!3、语气词 “啊” “呀”“嘿” 有点女性倾向或者儿童倾向...
日语翻译问题
答:
1 老师曾经说过学习
日语
的人一定要理解日本人的构思。可是我们无论如何也不能有近似日本人的构思,所以也就不能像日本人那样说好日语。2 夸奖你是一个很出色的好青年。3 我对晚点的电车感到非常急躁,着急的时候,出租...
日语
名字
翻译
的
问题
答:
日语
的名字
翻译
成中文是意译。(极少数除外)。如田中翻过来就是田中,意思一样,所以为意译。音译的话应该是“tanaka”(它那卡)。
问一些
日语翻译
的
问题
答:
”2.“这么迟回复你,不好意思。”和“语法的错误请谅解,我不太会
日语
”日语是“返事遅くなって、すみません。”和“文法の间违いはご瞭承ください、私は
日本语
がよくない。”...
大家正在搜
日语翻译器在线翻译
我的日语翻译
好的日语翻译
日语翻译中文大全
你好日语翻译
谢谢日语翻译
对不起日语翻译
再见日语翻译
日语翻译工作