www问答网
所有问题
“重新开始”用日语怎么写？
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2015-05-10
可以说： あらためて始める。
第2个回答 2015-05-10
始め直す。开始し直す
第3个回答 2015-05-10
口语中常用：やり直す本回答被提问者采纳
第4个回答 2015-05-10
是「一から
第5个回答 2015-05-10
二楼说的对。やり直す、或「やり直し」是最常用的。
1
2
下一页
相似回答
我们
重新开始
吧?日本
怎么写
答：
你是想问：我们
重新开始
吧
?日语怎么
说吗？やり直（なお）そうか *口语 やり直（なお）しましょうか *标准体
重现在起,我要
重新开始
,我要脚踏实地学习,不懒惰...
用日语怎么
说
答：
今から、やり直したい。怠けずに、一歩一歩着実に勉强していきたい
。首先，我觉得二楼的 ry0695翻译的很好了。是很自然的日语。其次，我解释一下我这样翻译的原因。
重新开始
，我翻译成了重新来做，个人觉得更加自然一点。毕竟这是一个单词，可以直接拿来用，读起来顺口一点。根据日语的习惯，可以...
我要
重新开始
我的人生
用日语怎么
说
答：
私は人生おやり直し わたしはじんせいおやりなおし
“抱歉请原谅我以前的过错 请
重新开始
”
用日语怎么
说
答：
日语有女的说法还有男的说法，上写的日语翻译就是女的说法，上の回答は、女言叶、男的说法就是，男言叶だと、すまない、前の间违いを许してくれ、やりなおそう，这个好的，因为日本的女孩子没有说“
请重新开始
”，就走不说话，
09年,忘记过去的不愉快,一切
重新开始
。
用日语怎么
说?
答：
09年に过去の不愉快を忘れて、もう一度始めます。
开始
用日语怎么
说?
答：
始める 罗马音：Itsumo 释义：
开始
。语法：基本意思是“从静止状态转移到运动状态”,仕事や活动などの开始、戦争や火灾などの発生、また人が仕事を始めたり、ある活动に取りかかることなどを指すことができます。例如：试合が始まるというのに、他の人はあわただしくて、彼だけが平気でい...
帮忙翻译一些
日语
答：
「仕返し」有两个意思。1·改做,重做。2,报复,回击,报仇。你的这个句子按第一个解释比较恰当??·努力有
重新开始
的,就是这15分钟,对于我是很明白的。亲爱的,怎么办?我只要一段普通的爱情。简单的,平平凡凡的··句子里有一些错误··
...现在打算
重新开始
学习,准备参加英语公共三的考试,
用日语怎么
说...
答：
4.多写，好记性不如烂笔头，天天写，熟能生巧；5.多听，英语新闻CCTV9，英语广播，还有录音等；6.多看，尤其象国外经典原文片(老友记)，反复看；7.再就是有机会与外国人接触最好！不放过可说英语的机会。http://hi.baidu.com/aitvee/blog/item/886a9c45c5be3e3b43a75b40.html ...
日语怎么
说足球
答：
足球
的日语
表达：サッカー，其罗马音为[sakkaa]。比赛开始：キックオフ，罗马音为 [kikkuohu]，除了比赛开始，还有
重新开始
比赛的意思。点球：ペナルティーキック，罗马音 [penarutikku] 。任意球：フリーキック，罗马音[フリーキック] 。角球：コーナーキック，罗马音为[konakikku]，在日常...
大家正在搜
重新开始用日语怎么说
重新开始用英语怎么写
一切重新开始日语怎么说
到此结束重新开始英语怎么写
从新开始日语怎么说
开始新的生活日语怎么说
重新开始怎么写
一切重新开始的英文怎么写
重新开始繁体字怎么写
相关问题
重新开始:用日语怎么说啊.``谢谢大家快帮帮我啊
"重新开始"翻译成日文是什么?
【从现在起，重新开始】用日语怎么说？
忘记一切，重新开始用日文怎么写？
日文遗忘过去,重新开始怎么写?
只有真正结束，才能重新开始”用日语怎么说
09年，忘记过去的不愉快，一切重新开始。用日语怎么说？
“抱歉请原谅我以前的过错 请重新开始”用日语怎么说