第1个回答 2013-11-17
西方世界的国家一般都是民族国家，一族一国，一文字一语言，一宗教。所以他们容易通行拼音文字。 而中国的情况就不一样，中国自古幅员辽阔，地域文化、语言差异明显，假如中国使用的是拼音文字，中国必然会分裂为不同的小国，因为拼音文字的特点是因言制文，只要语言不同，文字就会了生改变，就像现代的英文不能与古代的英文通用。而汉字则不一样，汉字是表意文字，不同语言甚至是不同民族的人都可以使用，如现在的日本依然大量使用汉字，古代的韩国、越南也一直以文言文作为书面语，这都利益于汉字的跨语音性。 拼音化一直挑战着汉字的流通地位，因为西方的文字发展是从象形到拼音，但中国却发展出另一种文字形态——方块字，这被不自信的国人认为是原始落后的，幸运的是，因汉语方言林立、汉语同音字的大量存在便得这些拼音化运动失败了。其实汉字有其宝贵的一面，就是跨语言、跨民族性，这是拼音文字永远达不到的（除不同汉方言使用汉字，日、韩、越南等国同样使用，国内少数民族中也有向这方面发展的历史传统，历史上产生过大量汉字式书写体系，只是解放后这种潮流被人为的阻断了，最著名的是壮族拼音文字的推行，使得壮族中使用的汉字式文书体系失去了官方承认的地位，但民间还没有完全消失）。