第1个回答 2014-01-21
감사합니다 是在正式场合用的敬语
고마워요 是普通的敬语
很要好的朋友可以用 고마워
第2个回答 2014-01-21
감사합니다.
发音【ga-m sa ha-m ni da】
希望对你有帮助，谢谢！~
第3个回答 2015-11-21
”谢谢你“韩语分敬语与非敬语
敬语（用于长辈、上司或不太熟悉的人）
고맙습니다（go map si mi da）
감사합니다（gam sa ham ni da）
非敬语（用于平辈或朋友之间）
고마워요（go ma wo yo）
고마워（go ma wo）
第4个回答 2014-01-26
韩文：감사합니다
谐音：康衫哈密达
第5个回答 2017-11-15
谢谢=>고마워 // 감사해 go ma wo // gam sa hae （标准罗马音标）