翻译成英语(口语式英语)

55555我是在韩留学生,这里的英语课都是外国人讲的,下周就要考期中了,期中考试内容是1对1口语考察,我的英语极差所以大家请帮助我~~(注:我要是口语式的,最好是澳大利亚人常用的哦~哈哈)

要翻译的内容:

你好,我是来自中国的留学生,在中国的时候没有学好英语,所以我的英语极差.请老师不要给我F.我会认真学好英语的

我的发音您能接受得了吗?

希望你能给我很多帮助

外国生活你是怎么适应的?如果有窍门的话请告诉我一点
我的意思是 我来韩国不久,不太适应这种纯英语的教学。。。还有。。。老师是澳大利亚白种人。。。

第1个回答  2010-04-06
Hello, I am a student from China. I didn't learn English well when I'm back in China.But would you kindly let me pass? I will try to learn it well.

Is my pronunciation acceptible?

I hope you can give me some help.

(PS: 虽然不了解韩国人的心态,但是你这样说老师会觉得你很欠打的。。。。你说你在中国没学好英语这个借口不够充分,建议找个别的。而且,最好就是不要找借口。认认错,作努力学习状,并且努力学习~~)
第2个回答  2010-04-06
Hi, I'm student from China, when China did not learn English, so my English is very poor. Please do not give me F. would seriously learn English

I pronounce you accept this?

I hope you can give me a lot of help

Foreign life is how you adapt? Tips so if you tell me a little本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-04-06
Helo! I'm a student from China. My English is very poor because I didn't learn it well in China. I will study hard ,then couldn't you give me a F?
Can you adapt to my pronouniation?
I hope you can give me a favor.
How do you live in accordance with the foreign life? Will you give me some suggestions?
第4个回答  2010-04-06
Hello, I am a student from China. I didn't learn English well when I'm back in China.But would you kindly let me pass? I will try to learn it well.
相似回答