我向外国女人介绍我的中国老婆的时候我能不能说She is my laopo?

如题所述

第1个回答  2020-12-30
肯定不行啊,你这样半中半洋的语言谁都听不懂的,还是应该说纯正的英语。
第2个回答  2020-12-30
这主要看这位外女人对中文的认知,如果她能理解,就可以,还不如直接全部用中文说,为什么要夹带一个Ldopo呢?
第3个回答  2020-12-30
当然可以,只要对方能理解你的意思,就是交流成功。何况还能传播中国文化
第4个回答  2020-12-30
英语中老婆叫wife,土味洋话还是留着私下撒狗粮吧。
第5个回答  2020-12-30
你这样说她肯定听不懂,还有可能误解为其它,老婆的英语是wife。本回答被网友采纳
相似回答